Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremely difficult because
Vertaling van "extremely difficult because" in Arabisch
صعبة للغاية بسبب
Addressing any of these problems is extremely difficult because of ownership disputes between the five countries.
تعتبر معالجة أي من هذه المشاكل معضلة في غاية الصعوبة بسبب نزاعات الملكية بين الدول الخمس.
Reporting such as this has been extremely difficult because of government restrictions on journalists and independent investigators.
وأشارت الصحيفة إلى أن الكتابة عن مثل هذه القضايا ظل غاية في الصعوبة نظرا للقيود التي تفرضها الحكومة على الصحفيين والمحققين المستقلين.
Consensus-building around social issues is extremely difficult because it touches the identity of nations, communities and individuals.
إن بناء توافق الآراء بشأن قضايا اجتماعية أمر صعب للغاية لأنه يمس هوية الأمم والمجتمعات والأفراد.
Without a primary key, updating or deleting specific rows in a table becomes extremely difficult because there is no guaranteed safe way to refer to just the rows to be affected.
بدون وجود مفتاح أساسي، يصبح تحديث أو حذف صفوف محددة في جدول أمرًا بالغ الصعوبة لأنه لا توجد طريقة آمنة مضمونة للإشارة إلى الصفوف التي ستتأثر فقط.
Humanitarian assistance to children and other vulnerable groups became extremely difficult because of the occurrence of cases of abductions and killing of humanitarian workers during the conflict.
وأصبح تقديم المساعدة الإنسانية للأطفال والمجموعات المستضعفة الأخرى أمراً في غاية من الصعوبة بسبب حدوث حالات اختطاف وقتل استهدفت العاملين في المجال الإنساني أثناء الصراع.
Being honest can be extremely difficult because it requires first that we know what we feel and think, and then that we have the courage to state it.
أن يكون الإنسان صريحاً قد يكون أمرا بالغ الصعوبة، لأنه يتطلب أولاً أن نعرف ما نشعر به ونفكر فيه، ومن ثم أن تكون لدينا الشجاعة لذكره.
The wiring of the structure is extremely difficult because they must be positioned precisely in the nervous system so that it is able to monitor and respond to nervous signals.
حيث أنه من الصعب تكوين شبكة اسلاكٍ للهيكل أو البنية نسبب أنه يجب وضعها بدقةٍ داخل الجهاز العصبي ليصبح قادراً على التحكم والاستجابة للإشارات العصبية.
And that is extremely difficult because the moment you have an experience of anything, the mind translates it into the terms of the known and reduces it to the past.
وهذا صعب للغاية، لأنك حالما تمتلك خبرة عن شيء ما، يترجمها الذهن إلى مصطلحات المعلوم ويختزله إلى الماضي.
The previous search was extremely difficult because no transmissions were received from the aircraft after its first 38 minutes of flight.
وكان البحث الرسمي صعبا للغاية لأنه لم يتم استلام أي رسالة من الطائرة بعد أول 38 دقيقة من الرحلة.
I say extremely difficult because of the following reasons
اعذرني صعب جدا جدا لأسباب التالية
To poison them is extremely difficult because of the pronounced bitter taste.
لتسميمهم من الصعب للغاية بسبب طعم المر المروض.
Christy explains that knowing how to distinguish when help is needed and knowing how to ask for it is extremely difficult because nobody wants to look weak or incompetent.
تقول كريستي إن معرفة الوقت الذي تحتاج فيه للمساعدة، ومن ثم تطلبها من شخص آخر، هو شيء صعب التعلم بالفعل، لأن لا أحد يريد أن يُنظر إليه باعتباره ضعيفاً، أو غير كفء.
We can all agree beforehand that this room will be filled with arguments and their task will be extremely difficult because each one of those people will come with a different political and religious background and they won't have the ability to agree on everything.
أنت تتخيل مسبقاً أن المهمة صعبة جداً، وسيكثر الجدل حولها، لأن لكل واحد من الحاضرين خلفية سياسية ودينية واجتماعية مختلفة، وهو ما يصعِّب الاتفاق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremely difficult because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
