When the prefrontal cortex goes offline, we fall back into our old habits, which is why this disenchantment is so important.
عندما يتوقف الفص الأمام الجبهي، نعود مرةً أخرى إلى عاداتنا القديمة، ولهذا السبب فالتخلص من هذا الإستياء مهم جداً.
we fall back into our old habits,
نعود مرةً أخرى إلى عاداتنا القديمة،
During holidays, I always fall back into my old ways of overeating.
خلال العطل، أعود دائمًا إلى عاداتي القديمة في الإفراط في الأكل.
She's trying not to fall back into her old ways of overspending.
تحاول ألا تعود إلى عاداتها القديمة في الإفراط في الإنفاق.
Without support, many people fall back into their old ways after rehab.
بدون دعم، يعود كثير من الناس إلى عاداتهم القديمة بعد إعادة التأهيل.
If you stop practicing, you might fall back into your old ways.
إذا توقفت عن الممارسة، قد تعود إلى عاداتك القديمة.
Even small setbacks can cause me to fall back into self-doubt.
حتى العوائق الصغيرة يمكن أن تجعلني أعود إلى الشك بالنفس.
After letting go, everything started to fall back into place.
لكن بعد التوقف عن الاستخدام، بدأ كل شيء بالعودة إلى مكانه.
If I stop exercising, I might fall back into a sedentary routine.
إذا توقفت عن ممارسة الرياضة، قد أعود إلى الروتين الخامل.
She was doing well but began to fall back into her old fears.
كانت تعمل بشكل جيد لكنها بدأت تعود إلى مخاوفها القديمة.
When life gets busy, I often fall back into skipping breakfast.
عندما تزداد الحياة انشغالًا، عادةً ما أعود إلى تخطي وجبة الإفطار.
It's important that we don't fall back into old patterns.
اعتقد أنه من المهم ان لا ننجر إلى انماط قديمة.
Despite my progress, I sometimes fall back into negative thinking patterns.
على الرغم من تقدمي، أحيانًا أعود إلى أنماط التفكير السلبية.