Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final solution
Vertaling van "final solution" in Arabisch
After weeks of preparation, they began to inch towards a final solution.
بعد أسابيع من التحضير، بدأوا في الاقتراب تدريجياً من الحل النهائي.
Even with hints, he struggled to puzzle out the final solution.
حتى مع التلميحات، وجد صعوبة في الوصول إلى الحل النهائي.
Crafting a final solution took time, but it was worthwhile for all involved.
استغرق صياغة حل نهائي وقتًا، لكنه كان يستحق الجهد لجميع المشاركين.
Finding a final solution was important to ensure the project stayed on schedule.
كان العثور على حل نهائي أمرًا مهمًا لضمان بقاء المشروع على المسار.
Your final solution was, shall we say... unique.
كان الحل الأخير الذي اعتمدته، إن صح التعبير...
No final solution was agreed upon during the ten months of dialogue.
تم الاتفاق على الحل النهائي عليها خلال الأشهر العشرة من الحوار.
The final solution emerged after considering various suggestions and feedback from the team.
ظهر الحل النهائي بعد النظر في مختلف الاقتراحات والملاحظات من الفريق.
To achieve success, they needed a final solution that everyone could agree on.
لتحقيق النجاح، احتاجوا إلى حل نهائي يمكن للجميع الموافقة عليه.
After extensive analysis, the board approved a final solution to improve efficiency.
بعد تحليل مكثف، وافق المجلس على حل نهائي لتحسين الكفاءة.
The workshop culminated in a final solution that addressed key concerns raised by participants.
اجتمعت الورشة في حل نهائي تناولت به المخاوف الرئيسية التي أثيرت من قبل المشاركين.
In any case, the final solution will not come from military supremacy.
وعلى أية حال، فإن الحل النهائي لن يتحقق بالتفوق العسكري.
The organization needed a final solution to navigate the challenges of the new regulations.
كانت المنظمة بحاجة إلى حل نهائي لتجاوز تحديات الأنظمة الجديدة.
Their brainstorming session led to a final solution to streamline communication within the team.
أدت جلسة العصف الذهني إلى حل نهائي لتبسيط التواصل في الفريق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor final solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 484. Exact: 484. Verstreken tijd: 43 ms.
