Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
financial disarray
Vertaling van "financial disarray" in Arabisch
فوضى مالية
His habit of discarding cheque stubs often led to financial disarray.
عادته في التخلص من بقايا الشيك كثيرًا ما أدت إلى فوضى مالية.
Her levant caught everyone by surprise, leaving the company in financial disarray.
هربها المفاجئ فاجأ الجميع، تاركاً الشركة في فوضى مالية.
The sudden estate duty bill left them in financial disarray.
تركتهم فاتورة الضريبة المفاجئة في حالة من الاضطراب المالي.
We praise their efforts to tackle economic hardship, which is aggravated by a global financial disarray for which they cannot be held responsible.
ونشيد بالجهود التي تبذلها تلك البلدان للتصدي للظروف الاقتصادية الصعبة، التي يزيد من تفاقمها وجود حالة من الفوضى المالية العالمية التي لا يمكن أن تتحمل تلك البلدان المسؤولية عنها.
His delegation was deeply concerned at the lack of progress in resolving the financial disarray of the Organization, and emphasized that the solution lay in the political will of Member States to discharge their financial obligations in full, on time and without conditions.
٧٩ - وتابع كلمته قائلا إن وفده يشعر بقلق بالغ إزاء عدم إحراز تقدم فيما يتصل بإيجاد حل لحالة الفوضى المالية في المنظمة، وأكد على أن الحل يكمن في توفر الإرادة السياسية لدى الدول الأعضاء للوفاء بالتزاماتها المالية بالكامل، وفي حينها ودون شروط.
When he had been elected Director-General eight years previously, he had been faced with an extremely challenging situation: the Organization had been in financial disarray and a number of Member States had already left the Organization while others had been on the point of leaving.
واسترسل قائلا إنه عندما انتخب كمدير عام منذ ثمانية أعوام مضت، اصطدم بوضع في غاية التحدي: فقد كانت المنظمة تعاني ضائقة مالية، وكان عدد من الدول الأعضاء قد غادر بالفعل المنظمة فيما كانت دول أخرى بصدد مغادرتها.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor financial disarray in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
