We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
نظام مكافحة الحرائق
نظام التحكم بالنيران
ونظام مكافحة الحريق
The fire control system of tank is one of the main systems that determine his firepower.
نظام مكافحة الحرائق في الخزان هو أحد الأنظمة الرئيسية التي تحدد قوتها النارية.
This Japanese tank has a fire control system with independent commander's sight.
هذه الدبابة اليابانية لديها نظام مكافحة الحرائق مع مجال رؤية مستقل للقائد.
Fire control system of the T-90 was adequate in the 1990s, when this tank was introduced.
كان نظام مكافحة الحرائق من T -90 كافيا في التسعينات، عندما تم إدخال هذا الدبابة للخدمة.
Future upgrades will include a digital fire control system and improved power pack.
ترقيات في المستقبل سوف تشمل الرقمية مكافحة الحرائق، وتحسين نظام السلطة حزمة.
In addition, a new fire control system was installed.
وسيتم تركيب نظام جديد للسيطرة على الحرائق.
It also has advanced fire control system.
كما أن لديها نظام متطور السيطرة على الحرائق.
Tanks fire control system allows to engage moving and stationary targets with a great degree of success.
نظام التحكم بالنيران يسمح الشروع بالحركة و الثبات على الهدف مع قدر كبيرة جداً من النجاح.
It featured an all-welded aluminium hull, increased armour, digital fire control system and more powerful engine.
ظهرت على جميع ملحومة بدن الألمنيوم، وزيادة الدروع، نظام التحكم الرقمي النار وأقوى محرك.
If either the weapon itself or the fire control system is inoperable, then the vehicle is considered not serviceable and not eligible for reimbursement.
فإذا كان السلاح نفسه أو نظام التحكم في إطلاق النار لا يعمل، فإن السيارة عندئذ تعتبر غير صالحة للخدمة ولا يشملها السداد.
This tank has better accuracy and longer range of fire comparing with other tanks due to its powerful gun and advanced fire control system.
هذه الدبابة لديها دقة نارية عالية و مدى نيران اكبر اذا ما قارناها بالدبابات الاخرى، بفضل مدفعها الرائع و و نظام التحكم بالنيران المتقدم.
The pilot uses a helmet-mounted target designator, which allocates the target to the navigator's surveillance and fire control system.
يستخدم الطيار لتسمية الخوذة المحمولة، والذي يخصص الهدف في المراقبة والسيطرة على الحرائق مع نظام الملاح الايطالي.
They must be performed precisely in time and involve almost every part of the weapon system, launcher, data links, fire control system, etc.
ويجب أداؤهما بدقة في الوقت المحدد وهما يشملان تقريباً كل جزء من أجزاء منظومة الأسلحة، والقاذف، ووصلات البيانات، ونظام مكافحة الحريق، وما إلى ذلك.
The plane's battle management system issued engagement and target location instructions to the laser's fire control system, which tracked the target and fired a test laser at the missile.
وأصدر نظام ادارة المعركة في الطائرة تعليمات خاصة بالاشتباك وتحديد موقع الهدف الى نظام التحكم في اطلاق الليزر والذي تعقب الهدف وأطلق شعاع ليزر باتجاه الصاروخ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.