Vertaling van "first drafts" in Arabisch
Most first drafts of marketing strategies are built on previously existing assumptions.
تستند معظم المسودات الأولى استراتيجيات التسويقه إلى افتراضات موجودة سابقًا.
Incoherency in first drafts is common; revision is essential for clarity.
Subsequently, scientific experts prepared first drafts of components of the report.
At the same meeting, the Steering Committee exchanged views on these draft recommendations and on first drafts prepared by two of the three rapporteurs: draft rules for arbitration involving international organizations, and provisions concerning commissions of inquiry.
وفي الاجتماع نفسه، تبادلت اللجنة التوجيهية الآراء بشأن مشاريع هذه التوصيات، وبشأن المشاريع الأولى التي أعدها اثنان من المقررين الثلاثة: مشاريع قواعد التحكيم الذي يضم منظمات دولية، والأحكام المتعلقة بلجان التحقيق.
You could, for instance, offer to attend brainstorming sessions, read first drafts, or serve as a sounding board.
يمكنك على سبيل المثال اقتراح حضور جلسات تبادل الأفكار، أو قراءة المسودات الأولية، أو أن تكون بمثابة المستشار.
I often wonder, when I look at these first drafts, if there was any point in doing this at all.
First, it's important to know that first drafts aren't ever good.
أولاً، من المهم معرفة أن المسودات الأولى ليست جيدة على الإطلاق.
Many first drafts are often left unrevised until the deadline approaches.
غالبًا ما تُترك المسودات الأولى غير معدّلة حتى يقترب الموعد النهائي.
Once agreed, it is used by the investor's lawyers to prepare the first drafts of the key investment documents.
وعند الاتفاق، يقوم محامو المستثمر باستخدامها لإعداد المسودات الأولى من وثائق الاستثمار الرئيسيّة.
I often wonder, when I look at these first drafts, if there was any point in doing this at all.
وكثيرا ما أتساءل حينما أنظر في هذه المسودات الأولى لو أن هناك أي جدوى من عمل ذلك كله.
Despite your attempts to present your ideas in a logical and comprehensive way, first drafts are frequently a mess.
على الرغم من محاولات لتقديم أفكارك بطريقة منطقية وشاملة، المسودات الأولى هي في كثير من الأحيان حالة من الفوضى.
Such "clumsy" work is suitable only at the stage of the first drafts, sketch.
هذا العمل "الخرقاء" مناسب فقط في مرحلة المسودات الأولى، رسم.
The first drafts will be presented in 19 briefings and four press conferences.
ويتم تقديم المسودات الأولى في 19 جلسة إعلامية و4 مؤتمرات صحفية.