Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flexibility to react
Vertaling van "flexibility to react" in Arabisch
المرونة في الاستجابة
المرونة للتفاعل
We know what volume to expect and what skillsets are required, and that gives us the flexibility to react quickly to changes and additional requests.
نحن نعلم حجم التوقع وما هي مجموعات المهارات المطلوبة، وهذا يمنحنا المرونة في الاستجابة السريعة للتغييرات والطلبات الإضافية
"Options to install scrubbers on 15 minor bulk vessels will also provide the company with the flexibility to react to market conditions as they develop."
"ستوفر خيارات تثبيت أجهزة تنقية الغاز على 15 سفينة صغيرة الحجم أيضًا للشركة المرونة في الاستجابة لظروف السوق أثناء تطورها"
Flexibility to react quickly to opportunities.
المرونة في الاستجابة السريعة لفرص التحسين.
Many third world countries simply lack the economic capacity and flexibility to react in the short term.
إن بلدانا عديدة في العالم الثالث تفتقر حقا الى القدرة والمرونــــة الاقتصاديتين من أجل التجاوب في الأجل القصير.
In addition to ensuring transparency, this lean institutional structure also has the flexibility to react quickly and effectively to market changes.
بالإضافة إلى ضمان الشفافية، يتمتع هذا الهيكل المؤسسي السلس أيضًا بالمرونة في التفاعل بشكل سريع وفعال مع تغيرات السوق.
Good market information is necessary to identify such opportunities, and a country's producers and exporters need to have the flexibility to react to them.
والمعلومات السوقية الجيدة ضرورية لتعيين هذه الفرص، كما أن المنتجين والمصدرين في أي بلد يحتاجون إلى أن تكون لديهم المرونة للتفاعل مع هذه الفرص.
The compliance mechanism should therefore provide for a range of possible measures that gives the flexibility to react, as appropriate, taking into account such factors as the cause, type, degree, duration and frequency of the non-compliance.
وبناء على ذلك يتعين على آلية الامتثال أن تنص على مجموعة واسعة من التدابير الممكنة التي تعطي مرونة رد الفعل عند الاقتضاء، مع مراعاة عوامل مثل سبب عدم الامتثال ونوعه ودرجته ومدته ومدى تواتره.
Adding further to electrification's appeal, its superior start time performance offers producers the flexibility to react more quickly to market demands - maximizing revenues at the same time.
إضافة إلى جاذبية الكهربة، فإن أداءها الممتاز في وقت البدء يمنح المنتجين المرونة للتفاعل بسرعة أكبر مع متطلبات السوق - بزيادة الإيرادات في نفس الوقت.
Moreover, flexibility to react quickly to the sensitive problems created by conflict between individual private rights and interests of international comity are better resolved by the executive, rather than by judicial decision .
وعلاوة على ذلك، تتحلى السلطة التنفيذية بالمرونة التي تمكنها من القيام على نحو أفضل بإيجاد حلول سريعة للمشاكل الحساسة التي تنشأ عن تعارض حقوق الفرد الخاصة مع مصالح المجتمع الدولي، بدلا من تسويتها بقرار قضائي().
This MBA will expand your expertise as well as hone both your financial intuition and the necessary flexibility to react quickly and appropriately to future evolution in this vital sector.
هذا وسوف ماجستير في إدارة الأعمال توسيع تتمتعون به من خبرة وكذلك شحذ كل من الحدس المالي الخاص بك والمرونة اللازمة للرد بسرعة وبشكل مناسب لتطور المستقبلي في هذا القطاع الحيوي.
Should that trend be reversed, UNDCP would have greater flexibility to react to the rapidly changing needs of countries in their struggle against drugs.
وإذا ما انعكس هذا الاتجاه، فإن البرنامج سوف يحظى بمرونة أكبر للتصرف إزاء الاحتياجات المتغيرة بسرعة للبلدان في كفاحها ضد المخدرات.
However, some fragile States in particular had subscribed for a cash budget and thus had very little flexibility to react.
غير أن بعض الدول ألهشه بوجه خاص، كان قد التزام بميزانية ذات نقدية متوازنة وبالتالي لم يكن لديه المرونة الكافية للاستجابة.
Accordingly, additional staffing would be required owing to the need for a higher level of oversight and supervision in order to ensure continuity and the flexibility to react to the Mission's needs while simultaneously forecasting against the Mission implementation plan and the Mission support strategy.
وبناء على ذلك، يلزم ملاك إضافي من الموظفين بسبب الحاجة إلى مستوى أعلى من الرقابة والإشراف من أجل ضمان الاستمرارية والمرونة فيما يتعلق بالاستجابة لاحتياجات البعثة وتحسبا للاضطلاع بخطة تنفيذ المهام واستراتيجية الدعم المتبعة في البعثة في آن واحد.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flexibility to react in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
