Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fodder crops
Geflecteerde vorm van fodder crop
Vertaling van "fodder crops" in Arabisch
المحاصيل العلفية
محاصيل الأعلاف
محاصيل العلف
ومحاصيل العلف
Preliminary indications and results obtained on the bearing of fodder crops grown for saline conditions have shown a promising shift in feed cultivation in saline soils, thus increasing large agricultural areas for agricultural production after they were excluded due to salinity.
ولقد أظهرت المؤشرات الأولية والنتائج المستحصلة على تحمل المحاصيل العلفية التي تمت زراعتها لظروف الأراضي الملحية، مما يبشر بإحداث نقلة نوعية في زراعة الأعلاف في الأراضي ذات الملوحة العالية، وبالتالي زيادة مساحات زراعية كبيرة للإنتاج الزراعي بعد أن كانت مستبعدة نظراً لملوحتها.
He stressed that "the cultivation of fodder crops and vegetables are also running smoothly, and fertilizers were distributed among farmers to ensure that they are not exposed to diseases that lead to their harm."
وأكد أن "زراعة المحاصيل العلفية والخضر هي الأخرى تسير بانسيابية عالية وتم توزيع الأسمدة بين المزارعين لضمان عدم تعرضها للإصابة بأمراض تؤدي إلى ضررها"
It includes all crops except fodder crops.
وهي تشمل كل المحاصيل باستثناء محاصيل الأعلاف.
Furthermore, the production of fodder crops has been relatively stable, vegetable production has increased and fruit and date production has decreased.
علاوة على ذلك، كان إنتاج محاصيل الأعلاف مستقر نسبياً، وزاد إنتاج الخضروات وانخفض إنتاج الثمار والتمور.
Farmers tend over 147,000 date palms of 100 different varieties, as well as fodder crops and fruit trees such as mango, orange, banana, fig and jujube (known locally as sidr).
يعتني المزارعون في هذه الواحة بأكثر من 147 ألف نخلة من أنواع مختلفة تُقارب المئة، إضافة إلى محاصيل العلف وأشجار الفاكهة، مثل المانجو والبرتقال والموز والتين والعنّاب (المعروف محلياً باسم السدر).
Fodder crops occupy around 16 per cent of farm area and are expanding as cropping patterns shift from grain to fodder crops.
وتشغل محاصيل العلف نحو 16 في المائة من مساحة المزارع، وتزداد تلك المساحة اتساعاً بالموازنة مع التحول من زراعة الحبوب إلى زراعة محاصيل العلف.
Today, the increase in meat production rests not so much on the problem of breeding stock but on the problem of the lack of land for farmers to grow fodder crops.
واليوم، لا تعتمد زيادة إنتاج اللحوم على مشكلة تربية الماشية بقدر ما تعتمد على مشكلة عدم توفر الأراضي للمزارعين لزراعة محاصيل الأعلاف.
Over three years, they introduced 11 new technologies, 42 new varieties of fodder crops and 80 pieces of agricultural equipment, in addition to organizing 67 training courses and training 4700 people.
وخلال السنوات الثلاث، قام هؤلاء الخبراء والفنيين بإدخال 11 تكنولوجيا جديدة، و42 صنفاً جديداً من محاصيل الأعلاف، و80 قطعة من المعدات الزراعية، بالإضافة إلى تنظيم 67 دورة تدريبية وتدريب 700 4 شخص.
FAO distributed more than 4,500 tons of animal fodder, seeds and seedlings of drought-tolerant fodder crops and shrubs, veterinary and animal health inputs and vaccines, benefiting around 2,000 herding families.
ووزعت منظمة الأغذية والزراعة أكثر من 500 4 طن من العلف الحيواني والبذور والشتلات من المحاصيل العلفية والشجيرات التي تتحمل الجفاف، ومدخلات ولقاحات البيطرة وصحة الحيوان، مما أفاد نحو 000 2 أسرة تعمل بالرعي.
The workshop notes with appreciation the progress made by TPN 3 on promotion of rangelands and fodder crops to mobilize funds for the implementation of the RAP within its mandated programme areas, and requests the UNCCD secretariat to facilitate the exchange of experience with the other TPNs.
ويلاحظ المشاركون في حلقة العمل مع الارتياح التقدم الذي أحرزته شبكة البرنامج المواضيعي 3 الخاصة بتعزيز المراعي وزراعة المحاصيل العلفية في تعبئة الموارد من أجل تنفيذ برنامج العمل الإقليمي في إطار ولايتها، وطلبوا من أمانة الاتفاقية أن تعزز تبادل الخبرات مع شبكات البرامج المواضيعية الأخرى.
Animal husbandry - The SSC experts introduced 42 new varieties of fodder crops and early-maturing corn.
تربية الحيوانات - أدخل الخبراء في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب 42 صنفاً جديداً من محاصيل الأعلاف والذرة المبكِّرة النضج.
ICARDA participated in the meeting to launch a regional thematic programme network (TPN3) on the promotion of the rational use of rangelands and development of fodder crops, in the context of the RAP in Africa.
وقد شارك المركز في الاجتماع المتعلق بوضع شبكة البرامج المواضيعية الإقليمية المتعلقة بالترويج للاستعمال الرشيد للمراعي وتطوير المحاصيل العلفية في سياق برامج العمل الإقليمية في أفريقيا.
Africa region TPN 3 Rational use of rangelands and promotion of fodder crops development
شبكة البرامج المواضيعية 3 لمنطقـة أفريقيـا بشأن الاستخـدام الرشيـد للمراعـي وتعزيـز تنميـة المحاصيل العلفية
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fodder crops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
