We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
لمثيل
For an instance, super model smart cars have the feature of self-parking.
لمثيل, نموذج سوبر السيارات الذكية تحتوي على ميزة الوقوف الذاتي.
For an instance, an expert home window cleaner ought to be assigned in cleansing windows and glass panels.
لمثيل، ينبغي تعيين نافذة أنظف الخبير في تنظيف النوافذ و الألواح الزجاجية.
Contracts for an instance is a campaign that runs on a limited time.
العقود على سبيل المثال هي حملة يتم تشغيلها لفترة محدودة.
After a configuration session is completed, the system checks for an instance of this class and runs it if it's found.
وعند الانتهاء من جلسة عمل تكوين، يقوم النظام بالفحص بحثًا عن مثيل من هذه الفئة ويقوم بتشغيله في حالة العثور عليه.
The attached restaurants and bars also have a dress code and the fine dining restaurant, for an instance, may refuse patrons who are too casually dressed for the occasion.
تحتوي المطاعم والبارات المجاورة أيضًا على نظام لباس، وقد يرفض مطعم الذواقة، على سبيل المثال، الضيوف العرضيين الذين يرتدون ملابس زائدة.
From a broad perspective, DI means that you can declare components very freely and then from any other component, just ask for an instance of it and it will be granted.
من منظور واسع، يعني دي أنه يمكنك أن تعلن مكونات بحرية جدا ومن ثم من أي عنصر آخر، فقط أسأل عن مثيل منه وأنه سيتم منح.
Depending on the city you plan to study, it varies how much these expenses will be - London, for an instance, is more expensive than Oxford or Cambridge.
إعتمادا على المدينة التي تخطط للدراسة بها، فإنه يختلف مقدار هذه النفقات: لندن، مثلاً أكثر تكلفة من أكسفورد أو كامبردج.
Something for an instance can be taken like TheOneSpy a parental control and monitoring app for iOS, Android, and BlackBerry which could help them in tracking the SMS of their children and save them as per the needs and requirements.
شيء لمثال يمكن اتخاذها مثل ثيونسبي أ ومراقبة الأبوية ورصد التطبيق لدائرة الرقابة الداخلية، الروبوت، وبلاك بيري التي يمكن أن تساعدهم في تتبع الرسائل القصيرة لأطفالهم وحفظها وفقا للاحتياجات والمتطلبات.
Let us, for an instance, compare the English, French, or German of nine hundred years ago with those languages in their present form.
واسمحوا لنا، لالمثال، مقارنة الانجليزيه، الفرنسية، الالمانيه او تسعة من قبل مائة عام مع تلك اللغات في شكلها الحالي.
For an instance, when my brother got married, I bought a high-tech digital camera.
على سبيل المثال، عندما تزوجت أختي، تفاخرت وتباهيت باقتناء كاميرا رقمية.
For an instance, in this case your neighborhood.
أرضيّتكم في هذه الحالة هي الحي.
For an instance, the temporary pleasantries before what is determined to be a business discussion.
فمثلاً هذه المحادثة الطيبة قبل أن تصبح مناقشة عمل
For an instance in which the exemption under article 79 was found not to be applicable, see CLOUT case No. 140.
للاطلاع على حالة وجد فيها أنّ الإعفاء لا ينطبق بموجب المادّة 79، انظر قضيّة كلاوت رقم 140.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.