Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for by this code
Vertaling van "for by this code" in Arabisch
ينص عليها هذا القانون
Marriage cancellation does not change these rights and responsibilities against children with the exception of cases provided for by this code.
412- ولا يغير إلغاء الزواج هذه الحقوق والمسؤوليات تجاه الأطفال، باستثناء الحالات المنصوص عليها في هذا القانون.
The bodies conducting criminal proceeding shall be obliged to implement all the measures, provided for by this Code, aimed at the reinstatement of the rights of an acquitted person .
وتلتزم الهيئات القائمة بالإجراءات الجنائية بتنفيذ كافة التدابير التي ينص عليها هذا القانون بهدف إعادة الحقوق إلى الشخص المبرأ .
No one may be taken into and kept in custody on the grounds and in the manner other than provided for by this Code.
لا يجوز احتجاز شخص أو إبقاؤه في الحبس لأسباب أو بأية وسيلة أخرى غير تلك التي ينص عليها هذا القانون.
Reconcile with a suspect and an accused, in cases provided for by this Code
التصالح مع المشتبه به والمتهم في الحالات التي ينص فيها هذا القانون على ذلك؛
Search and investigation of a person, as well as other procedural steps infringing the immunity shall be carried out in the cases and in the manner provided for by this Code.
تجرى عمليتا البحث عن الأشخاص والتحقيق معهم فضلاً عن الخطوات الإجرائية الأخرى الخارقة للحصانة في الحالات وبالطريقة التي ينص عليها هذا القانون.
Penalties specified in articles 132 - 135.2, collected in the same order as provided for by this Code enforcement penalties for tax offenses. .
العقوبات المنصوص عليها في المواد 132 - 135.2، جمعت في نفس الترتيب كما هو منصوص عليها في هذه العقوبات لإنفاذ قانون الجرائم الضريبية .
provided for by this Code.
المنصوص عليها في هذه المدونة.
Article 11 specifies that family rights are protected by the courts in accordance with the regulations on civil proceedings or, in cases provided for by this Code, by guardianship or wardship authorities or other State authorities.
641 - تحدد المادة 11 أن حقوق الأسرة محمية بالمحاكم وفقا للأنظمة المتعلقة بالإجراءات المدنية أو، في حالات ينص هذا القانون عليها، بسلطات الولاية أو القوامة أو سلطات أخرى تابعة للدولة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
