Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forms of normalization
Vertaling van "forms of normalization" in Arabisch
أشكال التطبيع
They committed to addressing and opposing all forms of normalization of hatred, including antisemitism and attacks on religious communities.
فنحن نلتزم بمعالجة جميع أشكال تطبيع الكراهية ومكافحتها، بما في ذلك معاداة السامية والهجمات على الطوائف الدينية.
He explained that the most prominent forms of normalization are activities aimed at scientific, educational, cultural, professional, women or youth cooperation or activities or those that break down psychological barriers.
وأوضح أن أهم أشكال التطبيع هي تلك النشاطات التي تهدف إلى التعاون العلمي أو الفني أو المهني أو النسوي أو الشبابي، أو إلى إزالة الحواجز النفسية.
Hamas said it was following the "accelerating forms of normalization in the region, on the official and non-official levels, by some bodies and personalities."
وقالت حماس إنها تتابع "أشكال التطبيع المتسارعة في المنطقة، سواء على المستوى الرسمي أم غير الرسمي، من خلال بعض الهيئات والشخصيات"
The seminar discusses forms of normalization of media threats and mechanisms to confront it; ways to strengthen and intensify the boycott campaigns effectively and systematically; and in response to the normalization practices committed by some media institutions.
تناقش الندوة أشكال التطبيع الإعلامي أخطاره وآليات مواجهته، وسبل تعزيز وتكثيف حملات المقاطعة بشكل فعال وممنهج، ورداً على الممارسات التطبيعية التي ترتكبها بعض المؤسسات الإعلامية مما يدعو إلى ضرورة إبراز الصوت الرافض لها.
They not only defy the apathy that has prevailed on this front for the past decades, but prove that all the forms of normalization and oppression that prevailed in the Golan and its surroundings have not extinguished the fire of resistance in people's [hearts].
وهم يتحدّون، ليس فقط حالة الخمول التي سادت هذه الجبهة لعقود خلت، بل يعطون الإشارة إلى أن كل أنواع القمع والتطبيع التي جرت في الجولان أو من حوله، لم تخمد جذوة المقاومة عند الناس.
"Worst forms of normalization"
أسوأ أشكال التطبيع...
Also mentioned was the need to reject all forms of normalization with the "Zionists" because normalization was the first step towards the success of the deal of Trump and his agents (al-Quds International Institution website, July 8, 2019).
كما أكدوا ضرورة مقاومة جميع أشكال التطبيع مع "الصهاينة" لكون التطبيع هو الطريق الرئيسية المفضية إلى نجاح "صفقة ترامب وعملائه" (موقع مؤسسة القدس الدولية، 8 تموز/ يوليو 2019).
Forms of normalization vary, such as initiating joint projects, agreements and initiatives between the two parties, and mutually highlighting cultural, artistic, scientific and humanitarian efforts.
تتنوع أشكال التطبيع مثل البدء بمشاريع واتفاقيات ومبادرات مشتركة بين الطرفين، وإبراز الجهود الثقافية والفنية والعلمية والإنسانية بشكل متبادل.
Synoniemen voor forms of normalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
