Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frantically searching
Vertaling van "frantically searching" in Arabisch
تبحث بشكل محموم عن
He was in a real tizzy, frantically searching for his missing passport.
كان في حالة ارتباك حقيقية، يبحث بجنون عن جواز سفره المفقود.
The library was in great confusion, with students frantically searching for their books.
كانت المكتبة في ارتباك شديد، حيث كان الطلاب يبحثون بيأس عن كتبهم.
Parents frantically searching for a way to boost immunity.
الآباء تبحث بشكل محموم عن وسيلة لرفع الحصانة.
The government is shattered by their inability to act, and the police are left frantically searching for ways to crack down the perpetrators.
تحطمت الحكومة بسبب عدم قدرتهم على التصرف، وبقيت الشرطة تبحث بشكل جنوني عن طرق لملاحقة الجناة.
As you are frantically searching for your missing car keys, it may seem that the information about where you left them is permanently gone from your memory.
أثناء بحثك عن المفاتيح الضائعة، قد يبدو أن المعلومات حول المكان الذي تركتهم فيه قد مُسحت نهائيًا من ذاكرتك.
frantically searching for some place to run and hide.
يبحث بجنون على مكان للركض والاختباء.
The research community is therefore frantically searching for new materials, hopefully showing superconductivity under ambient conditions, which would solve some of the most pressing problems of the current era of information technology.
وبناءً عليه، يسعى المجتمع العلمي بكل جهده لإيجاد موادَ جديدة، من المأمول أنها قادرة على إظهار الموصلية الفائقة ضمن الظروف المحيطة، وهذا بالطبع من شأنه أن يحل إحدى أهم المشكلات الملحّة في العصر الحالي لتكنولوجيا المعلومات.
frantically searching for her
تبحث عنها بشكل جنوني
Rescue teams are frantically searching for survivors trapped beneath rocks dislodged by hours of heavy rainfall.
وتسابق فرق الإنقاذ الزمن بحثا عن ناجين يمكن أن يكونوا مطمورين تحت الصخور التي تساقطت جراء سيول الأمطار الغزيرة.
An army of offense archaeologists has trawled through everything Johnson has ever said or written, frantically searching for evidence of his "bigotry."
والواقع هو أن جيش من الُمنقّبين عن الأخطاء يُنقبون عميقاً في كل ما كتبه أو قاله جونسون، بحثاً عن أي دليل على «تعصبه»
Officials are frantically searching for any information related to the return of Nemesis.
يتقصّى مسؤولو المدينة عن أي معلومة تتعلق بعودة "نمسيس".
A number of foreign embassies were broken into by US troops while they were frantically searching for Noriega, and the Cuban and Nicaraguan Embassies were ringed with tanks and troops in a ham-handed gesture of intimidation.
وقد تم سطو عددا من السفارات الأجنبية بقواتنا في حين أنهم كانوا بشكل محموم نورييغا، والكوبي وسفارات نيكاراغوا قد تجمعت مع الدبابات والقوات لفتة محرجا للتخويف.
Sources told Al-Monitor said Ankara is frantically searching for a building to buy in Mosul, one that is bigger and better protected than the old consulate on Dur Al-Dhubat Street.
وقالت المصادر إن أنقرة تبحث بشكل محموم عن مبنى للشراء في الموصل، أكبر وأكثر حماية من القنصلية القديمة في شارع دور الضباط في نينوى.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frantically searching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 39 ms.
