Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frantically trying
Vertaling van "frantically trying" in Arabisch
تحاول بشكل محموم
يحاولون بشكل محموم
and the mother is frantically trying to push it up to breathe
والأم تحاول بشكل محموم دفعه الى التنفس
Boxing is simple, it is similar to a common street fighting style when you start frantically trying to protect themselves from an attacker, forget all that when they taught, and begin to wave their arms in different directions.
الملاكمة بسيط، وهو مشابه لأسلوب قتال الشوارع شائعة عند بدء تحاول بشكل محموم لحماية أنفسهم من مهاجم، وننسى كل ما عندما علموا، والبدء في موجة أسلحتهم في اتجاهات مختلفة.
Behind the scenes, the tech team was frantically trying to fix the website crash.
وراء الكواليس، كان فريق التقنية يحاول بشكل محموم إصلاح عطل الموقع الإلكتروني.
Our contestants are frantically trying to find the safe zone.
المتسابقون لدينا هي بشكل محموم في محاولة للعثور على المنطقة الآمنة.
To us, they were frantically trying to hide something and wrap it up quickly.
بالنسبة إلينا، كانوا يحاولون إخفاء شيء ما وإنهاء الأمر بسرعة.
Worse, the old is frantically trying to make sure that a new does not emerge.
الأسوأ هي محاولات هذا الكبير المحمومة لضمان عدم بروز أي وجه جديد.
Modern man is frantically trying to earn enough to buy things he's too busy to enjoy.
يحاول الإنسان الحديث بضراوة أن يكسب ما يكفيه لشراء أشياء ليس عنده الوقت الكافي للاستمتاع بها.
Writing in order to help someone is far easier than frantically trying to feed the content monkey on your back.
الكتابة من أجل مساعدة شخص ما هو أسهل بكثير من محاولة محمومة لإطعام القرد المحتوى على ظهرك.
Television pictures showed rescuers frantically trying to reach people trapped in the rubble, using ladders to climb over piles of debris.
وأظهرت الصور التي بثها التلفزيون المنقذين وهم يحاولون جاهدين الوصول الى الافراد العالقين تحت الانقاض مستخدمين السلالم للتسلق فوق اكوام الركام.
Parents could be seen clutching children tightly and hundreds of people were frantically trying to call relatives on their mobile phones.
وكان بالامكان رؤية أباء وأمهات يمسكون بأطفالهم ومئات يحاولون في فزع الاتصال بأقاربهم باستخدام هواتفهم المحمولة.
Doctors were frantically trying to save the life of a baby boy who was born with six legs.
أطباء بذل جهوداً كبيرة لإنقاذ حياة المولود الذي ولد بـ 6 أرجل نتيجة حالة
If, however, we respond to this moment by frantically trying to return to the ordered world we thought we knew, a moment of creation and awakening can be lost, never to return.
ولكن إذا استجبنا لهذه اللحظة بمحاولة العودة إلى العالم المنظم الذي ظننا أننا نعرفه، يمكن أن تضيع لحظة من الإبداع والاستيقاظ، ولن تعود أبداً.
so everywhere, there are other borrowers in the same situation, frantically trying to obtain the money they need to pay back both principal and interest from a total money pool which contains only principal.
حتى في كل مكان, وهناك غيرها من المقترضين في الوضع نفسه, تسعى بشكل محموم للحصول على الاموال التي تحتاجها لتسديد أصل الدين والفائدة على حد سواء من مجموع الأموال المجمع التي تتضمن الرئيسية فقط.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frantically trying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
