They decided to deoxidise the sample before conducting further tests.
قرروا إزالة الأكسدة من العينة قبل إجراء المزيد من الاختبارات.
He may also request further tests to ascertain the reasons for the symptoms.
ويجوز له أيضا طلب المزيد من الاختبارات للتأكد من أسباب أعراض.
In an exigent case, the doctor decided to operate without waiting for further tests.
في حالة طارئة، قرر الطبيب إجراء العملية دون انتظار مزيد من الفحوصات.
They plan to rarify the solution before conducting further tests next week.
يخططون لتخفيف المحلول قبل إجراء المزيد من الاختبارات الأسبوع القادم.
The patient remained nonresponsive, and the doctors decided to conduct further tests.
ظل المريض غير مستجيب، وقرر الأطباء إجراء مزيد من الفحوصات.
Differentiating these causes from croup may require further tests.
قد يحتاج تمييز هذه الأسباب من الخنّاق إلى مزيد من الاختبارات.
Additional work to expand the sample and to undertake further tests is under way.
ويجري القيام بأعمال اضافية لتوسيع نطاق العينة واجراء مزيد من الاختبارات.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.