Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
future
/'fjuː tʃər/
مستقبل m
مُسْتَقْبَلِيّ
مُقْبِل
مقبلة
قادم m
قادمة f
لاحِق
قريب m
تالٍ
آتٍ
مستقبلك مستقبله والمستقبلية الآجلة
آجل
The economic crisis continues to loom large over the country's future prospects.
لا تزال الأزمة الاقتصادية تلقي بظلالها على آفاق مستقبل البلاد.
I'll file away these important documents for future reference.
سأحفظ هذه الوثائق المهمة في الأرشيف للرجوع إليها في المستقبل.
The local government wants to preserve the greenfield for future use.
ترغب الحكومة المحلية في الحفاظ على الأرض الفضاء لاستخدام مستقبلي.
Investing in education will pay dividends for the country's future workforce.
سيؤتي الاستثمار في التعليم ثماره بالنسبة للقوى العاملة المستقبلية في البلاد.
The manager promised to lend an ear to employee feedback in future meetings.
وعد المدير بأن يصغي بأذن صاغية لآراء الموظفين في الاجتماعات المقبلة.
The secretary will file away the meeting minutes for future reference.
ستقوم السكرتيرة بحفظ محاضر الاجتماعات في الأرشيف للرجوع إليها مستقبلاً.
The upcoming election has cast a shadow of uncertainty over future policies.
ألقت الانتخابات القادمة بظلالها من عدم اليقين على السياسات المستقبلية.
She likes to file away interesting facts for her future writing projects.
تحب أن تضع الحقائق المثيرة للاهتمام جانبًا لمشاريع كتابتها المستقبلية.
The journalist would file away interesting stories for future articles.
كان الصحفي يضع القصص المثيرة للاهتمام جانبًا لاستخدامها في مقالات مستقبلية.
The company always keeps innovative ideas on tap for future development.
تحتفظ الشركة دائمًا بأفكار مبتكرة جاهزة للاستخدام من أجل التطوير المستقبلي.
The company is developing new products with an eye to future market trends.
تطور الشركة منتجات جديدة مع الأخذ بعين الاعتبار اتجاهات السوق المستقبلية.
The diplomatic talks reached a dead end, raising concerns about future relations.
وصلت المحادثات الدبلوماسية إلى مأزق، مما أثار مخاوف بشأن العلاقات المستقبلية.
Let's close the books on this matter and focus on our future plans.
دعونا نطوي الصفحة على هذه المسألة ونركز على خططنا المستقبلية.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met future: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch

! no future in n.
انعدام المستقبل
"There is no future in cheating."
! the future looks bright exp.
الْمُسْتَقْبَلُ مُشْرِق
"With the new policies, the future looks bright for the company."
! what does the future hold exp.
ماذا يَخْبِئ المُسْتَقْبَل
"I often wonder what does the future hold for us."
for the foreseeable future adv.
حتى إشعار آخر · في المستقبل المنظور
"The store will be closed for the foreseeable future."
no future n.
اِنْعِدَام المُسْتَقْبَل
"He felt trapped in a town with no future."
gamble with one's future v.
غامَرَ بِمُسْتَقْبَلِهِ
"He decided to gamble with his future by dropping out."
! the future looks rosy exp.
يَبْدُو الْمُسْتَقْبَلُ مُشْرِقًا
"After the meeting, the future looks rosy for our company."
! what does the future have in store exp.
ماذا يخبئ المَسْتَقْبَل
"I wonder what does the future have in store for us?"
architects of the future n.
مُهَنْدِسُو المُسْتَقْبَل
"The architects of the future are working on sustainable cities."
belong to the future v.
اِسْتَحَقَّ
"His ideas belong to the future, not the present."
carve out a future v.
شَقَّ طَريقًا لِلمُستَقبَل
"She worked hard to carve out a future in medicine."
for future reference adv.
للمراجعة مستقبلاً
"Keep this document for future reference."
future is at stake exp.
المُسْتَقْبَل عَلَى المَحَكّ
"If we don't act now, our future is at stake."
future looks bleak exp.
الْمُسْتَقْبَل يَبْدُو قَاتِمًا
"The future looks bleak if we don't change our habits."
rosy future n.
مُسْتَقْبَل وَرْدِي
"She believes in a rosy future for her business."
wave of the future n.
اتِّجاه المُسْتَقْبَل
"Electric cars are considered the wave of the future."
future forward adj.
مُسْتَقْبَلِيّ · مُبْتَكِر
"The company's future forward approach has led to groundbreaking products."
mortgage one's future v.
رهن مستقبله · غامر بمستقبله
"By dropping out of school, he mortgaged his future."
in the future adv.
في المُسْتَقْبَل · لاحِقًا
"We will meet again in the future."
in the near future adv.
فِي الْمُسْتَقْبَلِ الْقَرِيبِ
"We will finish the repairs in the near future."

Synoniemen voor future in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Suggesties

in the future +10k
in future +10k
in the near future +10k
bright future +10k
for the foreseeable future +10k
in the foreseeable future +10k
for future reference 9190
look to the future 6610

Resultaten: 230279. Exact: 230279. Verstreken tijd: 232 ms.