Those who adapt can often get through times of change more easily.
الذين يتكيفون يمكنهم في الغالب تجاوز فترات التغيير بسهولة أكبر.
Finding joy in small things can help you get through rough patches.
إيجاد الفرح في الأشياء الصغيرة يمكن أن يساعدك على تجاوز الأوقات الصعبة.
They often wondered how they would get through the long winter months.
كثيرًا ما تساءلوا كيف سيتمكنون من تجاوز أشهر الشتاء الطويلة.
When times get tough, we must remember we can get through anything together.
عندما تصبح الأوقات صعبة، يجب أن نتذكر أننا يمكننا تجاوز أي شيء معًا.
It's important to believe that you can get through difficult moments in life.
من المهم أن تؤمن بأنك تستطيع تجاوز اللحظات الصعبة في الحياة.
And you did, which is why we will get through this.
وفعلت، وهذا هو السبب في أننا سوف نتجاوز هذا.
But if we talk about it, we'll get through this.
، لكن إن تمكنا من التحدث بالأمر فسوف نتجاوز هذه المحنة.
In family gatherings, selective hearing helps everyone get through the noise.
في التجمعات العائلية، يساعد السمع الانتقائي الجميع على تجاوز الضوضاء.
Social support from friends and family can help you get through difficult times.
يمكن أن يساعدك الدعم الاجتماعي من الأصدقاء والعائلة في تجاوز الأوقات العصيبة.
Her pep helped them get through the tough project, boosting morale and productivity.
ساعدت حيويتها في تجاوز المشروع الصعب، مما عزز المعنويات والإنتاجية.
Focussing on laughter and joy helped them get through the difficult moments together.
التركيز على الضحك والفرح ساعدهم في تجاوز اللحظات الصعبة معاً.
Friends helped her get through the loss of her beloved pet.
ساعدها الأصدقاء في تجاوز فقدان حيوانها الأليف المحبوب.
This book is no fun; I can't get through the first chapter.
هذا الكتاب غير ممتع؛ لا أستطيع تجاوز الفصل الأول.