Vertaling van "gnu project" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The decision to start the GNU Project was based on a similar spirit.
قراري بإنشاء مشروع جنو كان مستنداً على عقلية مشابهة لهذه.
However, the GNU Project is not limited to the core operating system.
و مع ذلك، لا يقتصر مشروع جنو على نظام التشغيل الأساسي.
The GNU Project is looking for volunteers to work on such replacements.
إن مشروع غنو يبحث عن متطوعين لإنجاز هذه البدائل.
In the GNU Project, we use copyleft to protect these freedoms legally for everyone.
في مشروع غنو، نستخدم الحقوق المتروكة لحماية هذه الحريات قانونيًا للجميع.
Note that the GNU Project recommends avoiding the term piracy since it implies that sharing copies is somehow illegitimate.
ملاحظة: يوصي مشروع GNU بتلافي عبارة: القرصنة لأنها تعطي الانطباع أن تشارك النسخ ليس أمراً شرعياً.
Much of the Linux desktop experience comes from the GNU Project, an older initiative that had created a nearly complete desktop operating system.
يأتي جزء كبير من تجربة Linux لسطح المكتب من مشروع GNU وهي مبادرة قديمة خلقت نظام تشغيل سطح مكتب كامل تقريبًا.
The existing programs from the GNU project were readily ported to run on the resultant platform.
الأدوات الموجودة فعلا من مشروع جنو كانت جاهزة للعمل على المنصة التي نتجت.
This has nothing to do with what we mean by free software in the GNU project.
هذا لا يمت بصلة لما نقصده بالبرمجيات الحرة في مشروع غنو.
The kernel was, however, frequently used together with other software, especially that of the GNU project.
وكانت النواة تستخدم كثيراً مع برامج أخرى وخاصة برامج مشروع غنو.
I therefore decided that my first program for the GNU project would be a multi-language, multi-platform compiler.
كان هذا ما دفعني لأن أقرر أن أول برنامج في مشروع جنو سيكون مترجماً متعدد اللغات والأهداف.
The disagreement over values partially aligns with the amount of attention people pay to the GNU Project's role in our community.
إن الخلاف على القيم يتأثر بمقدار التفات الناس للدور الذي لعبه مشروع غنو في مجتمعنا.
GNU Project was not, is not, a project to develop specific software
لم يكن مشروع جنو - ولن يكون - مشروعًا لتطوير حزم برمجيات محددة.
We believe that the achievements of the GNU Project must be applied to all areas of education if they are to have an effective positive influence on society as a whole.
نحن نؤمن بأن إنجازات مشروع جنو يجب أن تطبق في كل نواحي العملية التعليمية، إذا كنا نرغب بأن يكون لها تأثير إيجابي على عموم المجتمع.