Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
great devotion
Vertaling van "great devotion" in Arabisch
بتفان كبير
إخلاصا كبيرا
التفاني العظيم
بإخلاص كبير
تفاني كبير
The holiest day of the year is celebrated with great devotion.
يتم الاحتفال بأقدس يوم في السنة بتفانٍ كبير.
During the ceremony, the pandit recited sacred verses with great devotion.
خلال الاحتفال، تلا البراهمان آيات مقدسة بتفانٍ كبير.
yet has great devotion to the Navy.
و لكنه يكنّ إخلاصا كبيرا للبحرية.
"Seaman Balfour lacks the skills necessary for promotion,"yet has great devotion to the Navy.
البحار (بالفور) يفتقر للمهارات اللازمة من أجل الترقية و لكنه يكنّ إخلاصا كبيرا للبحرية.
Thomas earlier had expressed great devotion (John 11:16) and a questioning mind (John 14:5).
توماس في وقت سابق قد أعربت عن التفاني العظيم (يوحنا 11:16)، والعقل الاستجواب (يوحنا 14:05).
The medal is awarded in order to "recognise and reward outstanding services and acts of great devotion, mainly of international significance, to the cause of the Red Cross/Red Crescent by any of its members."
وتمنح هذه الميدالية إلى "تكريم ومكافأة خدمات متميزة وأعمال التفاني العظيم، أساسا من أهمية دولية، في قضية الصليب الأحمر/ الهلال الأحمر من قبل أي من أعضائها"
On the night that the anniversary of the establishment was celebrated with great enthusiasm; Plaques and awards were given by the Board of Directors to employees who have worked with great devotion for 10, 15, 20 and 25 years and achieved many successes together.
في الليلة التي تم فيها الاحتفال بالذكرى السنوية لتأسيس الشركة بحماس كبير؛ تم منح اللوحات والجوائز من قبل مجلس الإدارة للموظفين الذين عملوا بتفان كبير لمدة 10 و 15 و 20 و 25 عامًا وحققوا العديد من النجاحات معًا.
The Committee learnt with great sadness that Ms. Chantal Baudet, who had provided with great devotion secretariat services to the Committee and its two subcommittees since 1994 had just passed away after a very long illness.
علمت اللجنة ببالغ الأسى بوفاة السيدة شانتال بودي التي قدمت بتفانٍ كبير خدمات الأمانة للجنة ولجنتيها الفرعيتين منذ 1994، وذلك بعد مرض طويل جداً.
During the festival, the lingam was paraded through the streets with great devotion.
خلال المهرجان، تم الطواف باللينغام في الشوارع بتقوى عظيمة.
But his great devotion, it was with the family.
لكن الولاءَ العظيمَ منه، هي كَانتْ مَع العائلةِ.
His priestliness inspired many to follow his teachings with great devotion.
ألهمته كهنوته الكثيرين لاتباع تعاليمه بإخلاص كبير.
The three professors all have pets, and they showed great devotion and enthusiasm when participating in the research project.
ولدى جميع أولئك الأساتذة الثلاثة حيوانات أليفة، وقد أظهروا تفانيًا وحماسًا كبيرًا عند المشاركة في المشروع البحثي.
During this time she worked as a physician's assistant, as she had a great devotion to curing the sick.
و خلال هذا الوقت عملت كمساعدة طبيب، كما كان لديها تفاني كبير لعلاج المرضى.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor great devotion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 26 ms.
