Vertaling van "ground-zero" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't get discouraged though, everyone started from ground-zero to begin with.
ومع ذلك، لا تشعر بالإحباط، فالجميع قد بدأ من نقطة الصفر في البداية.
Xinhua correspondent travelled to the areas devastated by floods in Sitamarhi district to report from ground-zero and arrived at village "Dhaaptola" riding a rescue boat, only to see a village of around 30 houses.
كما سافر مراسل شينخوا إلى المناطق التي دمرتها الفيضانات في حي سيتامارهي للإبلاغ من نقطة الصفر ووصل إلى قرية "دابتولا" على متن قارب إنقاذ، فقط لرؤية قرية تضم حوالي 200 منزل.
This essentially means we are back to ground-zero and that the sacrifices of US, NATO and Afghans in blood and national-treasure were in vein.
وهذا يعني في الأساس أننا عدنا إلى نقطة الصفر وأن التضحيات التي قدمتها الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي والأفغان بالدماء والكنز الوطني كانت على نفس المنوال.
Frankly, for you, this is a forensic ground-zero.
بصراحة بالنسبة إليك هذه هي النقطة الأولى في الاختبار الجنائي.
but this is a ground-zero operation here.
ولكن هذا وضع بدائي هنا
This is the - the ground-zero for their movement?
هذه هي البدايه الاولى للحركه
But this is a ground-zero operation here.
ولكن هذا وضع بدائي هنا
This model two-story house was constructed 10,500 feet (3,200 m) away from the ground-zero of the Apple-2 nuclear test.
تم البناء من طابقين على مساحة 10500 قدم (3200 متر) بعيداً عن الصفر الأرضي لاختبار "آبل -2" النووي.
Tendons and ligaments can be injured all too easily if you go from ground-zero to 5K-racing too quickly.
الأوتار والأربطة ويمكن اصابة في غاية السهولة إذا ذهبت من الأرض صفر إلى 5K سباق بسرعة كبيرة جدا.
She was in the solidly-built Bank of Hiroshima only 300 meters (980 ft) from ground-zero at the time of the attack.
حيث كانت داخل بنك هيروشيما على بعد 300 متر (980 قدم) فقط من مركز الانفجار وقت الهجوم.
Last year, the city of Kisangani was ground-zero in the war of aggression.
وفي العام الماضي، كانت مدينة كينشاسا منطلقا لبدء الحرب العدوانية.
Sub-Saharan Africa continues to be the ground-zero of that crisis.
وإن منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تظل في صميم الأزمة تلك.
The course will help you get started from ground-zero.
ستساعدك مساهماتهم في البدء من مرحلة ما بعد الصفر.