Sometimes I hack around on social media when I have free time.
أحياناً أضيع الوقت على وسائل التواصل الاجتماعي عندما يكون لدي وقت حر.
Every time I hack around, I feel I could've done something productive.
في كل مرة أضيع الوقت، أشعر أنني كان يمكنني فعل شيء منتج.
They often hack around with light settings to create the perfect ambiance.
غالبًا ما يجربون إعدادات الضوء لإنشاء الأجواء المثالية.
They hack around with recipes, adding their spin to each dish.
يجربون مع الوصفات بإضافة لمستهم الخاصة لكل طبق.
I always regret it when I hack around instead of taking action.
أندم دائماً عندما أضيع الوقت بدلاً من اتخاذ إجراء.
Instead of working, the team chose to hack around all afternoon.
بدلاً من العمل، فضل الفريق إضاعة الوقت طوال فترة الظهيرة.
I often hack around during my lunch breaks at the office.
He likes to hack around with different cooking methods on weekends.
يحب أن يجرب طرق الطهي المختلفة في عطلات نهاية الأسبوع.
Don't hack around; we need to focus on our project this weekend.
لا تضيع الوقت؛ نحن بحاجة للتركيز على مشروعنا هذا الأسبوع.
She suggested we hack around with the data to find unforeseen trends.
اقترحت أن نجرب مع البيانات للعثور على اتجاهات غير متوقعة.
Let's hack around with this software to see what features we can unlock.
لنقم بتجريب هذا البرنامج لنرى ما الميزات التي يمكننا فتحها.
He tends to hack around when he should be studying for exams.
يميل إلى إضاعة الوقت عندما ينبغي عليه المذاكرة للامتحانات.
Instead of working out, he decided to hack around at home.