Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
had been causing
Geflecteerde vorm van cause
Vertaling van "had been causing" in Arabisch
كان يسبب
كانت تسبب
He had surgery to remove a dermoid that had been causing him discomfort.
خضع لجراحة لإزالة الورم الجلدي الذي كان يسبب له الانزعاج.
She felt proud when she fixed the moving part that had been causing issues.
شعرت بالفخر عندما أصلحت الجزء المتحرك الذي كان يسبب المشاكل.
The reset of the software fixed many bugs that had been causing issues.
إعادة ضبط البرنامج أصلحت العديد من الأخطاء التي كانت تسبب مشاكل.
The redownload of the game fixed several bugs that had been causing crashes.
إعادة تنزيل اللعبة أصلحت عدة أخطاء كانت تسبب الأعطال.
The discussions revealed that the enemy within had been causing division.
كشفت المناقشات أن العدو الداخلي كان يسبب الانقسام.
Their forestalled conversation avoided an uncomfortable topic that had been causing tension.
تجنب حديثهم المؤجل موضوعًا غير مريح كان يسبب توترًا.
She realized that what had been causing her depression was not the world around her, but the beliefs she'd had about the world.
أدركت كايتي أنّ ما كان يسبب لها الاكتئاب لم يكن العالم من حولها، بل الأفكار التي كانت تراودها عن ذلك العالم.
I had no idea how much stress I had been causing myself.
فأنا لم أكن أعرف حجم التوتر الذي تسبّبت به لنفسي.
In the quiet neighborhood, a larcenist had been causing quite a stir.
في الحي الهادئ، كان السارق يتسبب في إثارة الجلبة.
The community came together to catch the crook who had been causing trouble.
اجتمع المجتمع للقبض على اللص الذي تسبب في المشاكل.
The gas, combined with the salinity of the marine air, had been causing the corrosion of refrigeration systems.
وقد تسبب هذه الغاز، إلى جانب ملوحة الأجواء البحرية، في تآكل نظم التبريد.
What had been causing her depression was not the world around her, but what she believed about the world around her.
فالعالم من حولها لم يكن سبب اكتئابها، بل الأفكار التي كانت تصدّقها عن العالم من حولها.
in which the people who had been causing, if you will,
التي عاش فيها الناس، اذا صح التعبير،
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor had been causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 51 ms.
