It was just half time, baby.
The winner chooses to either receive or kick-off, they do the opposite at half time.
الفائز يختار إما تلقي أو انطلاق، فإنها تفعل العكس في نصف الوقت.
But he spoke that day at half time.
وتحدثا في ذلك اليوم لمدة نصف ساعة.
Bournemouth went in for half time with on...
تقع ريميني على بعد نصف ساعة با...
When you go into the dressing room at half time and get applause from the opponent you must have done something right.
عندما تذهب إلى غرفة تبديل الملابس في نصف الوقت وتشكو من الخصم، يجب أن تكون قد فعلت شيئًا صحيحًا.
Yellow and red cards, offside, substitutions, corners, half time and many other aspects of the football game are included in this game for mobile phones.
يتم تضمين البطاقات الصفراء والحمراء، التسلل، البدائل، زوايا، نصف الوقت والعديد من الجوانب الأخرى للعبة كرة القدم في هذه اللعبة للهواتف المحمولة.
Women working in government institutions have the right to work half time if they so request, receiving half pay and allowances, including overtime, and paying half of the taxes.
حق المرأة العاملة في العمل نصف الوقت بالجهات الحكومية على أن يكون ذلك بناء على طلبها وتحصل من عملها على نصف الأجر ونصف المكافآت والجهود الغير عادية والحوافز.
Although formally the worker could only opt for one single form of parental leave (either complete interruption, or a reduction of benefits to half time, or a reduction of benefits by one fifth), such is not the case currently.
فلم يكن أمام العامل فيما سبق سوى شكل واحد لهذه الإجازة (إما الانقطاع التام، أو خفض الاستحقاقات إلى نصف الوقت، أو خفض استحقاقات العمل بنسبة الخمس)، ولم يعد الأمر كذلك الآن.
Not even at half time.
ولكن ليس لمدة نصف ساعة، بالطبع.
Not half time, all the time.
ليس نصف الوقت بل كل الوقت
3 minutes for half time.
يصبح ثلاث دقائق بدلاً من نصف ساعة.
Kicking a ball at half time.
واعيدوا الكرة بعد نصف ساعة.
We only work half time.
في حين تعمل نصف الوقت فقط.