He has been plotting with King Louis of France to murder me and take my throne.
لقد كان يتآمر مع (لويس) ملك (فرنسا كي يقتلني ويستولي على العرش) .
He has been plotting with King Louis of France to murder me and take my throne.
لقد كان يتآمر مع (لويس) ملك (فرنسا) كي يقتلني ويستولي على العرش.
Ever since that night he has been plotting revenge.
وبقي هناك منذ ذلك الحين، يخطط للانتقام.
He has been plotting his revenge now for thousands of years.
لبث يحيك مكيدة انتقامه لآلاف السنين.
Godfrey has been plotting with philip of france.
جودفري" يتآمر" "مع"فيليب" ملك "فرنسا.
Minister Choi has been plotting with the enemy.
الوزير (تشوي) مُتآمر مع العدو.
Last week, outspoken Dubai police chief Gen. Dahi Khalfan alluded to government evidence that the group has been plotting to topple Gulf rulers, and that the individuals currently on trial had reached an advanced stage in their seditious plans before being detained.
وفي الأسبوع الماضي ألمح قائد شرطة دبي اللواء ضاحي خلفان المعروف بصراحته إلى وجود أدلة لدى الحكومة بأن "الجماعة" تخطط للإطاحة بحكام الخليج، وأن الأفراد الذين يحاكمون حالياً قد وصلوا إلى مرحلة متقدمة في خططهم المثيرة للفتن قبل أن يتم اعتقالهم.
I believe there must be a traitor who has been plotting against Your Highness.
أعتقد انه ولابد أن يكون هناك خائن والذي يقوم بالتآمر ضدك يا جلالتك
FBI is offering $50,000 reward for information on US citizen with ties to Al-Qaeda who has been plotting to kill American soldiers overseas.
عرضت السلطات الأميركية مكافأة بقيمة خمسين ألف دولار لمن يدلي بمعلومات عن أميركي من أصل سوري يشتبه أن له صلات بتنظيم القاعدة ويخطط لقتل عسكريين أميركيين خارج الولايات المتحدة.
Hmph! I know Tseveenravdan has been plotting against me to take my throne.
أعرف أن (تسفينرافدان) كان يتآمر ضدي حتى يأخذ العرش.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.