Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have been adding
Geflecteerde vorm van add
Vertaling van "have been adding" in Arabisch
قمنا بإضافة
يضيفون
From year 2000 until today we have been adding more value to our communities, and always willing to give more.
منذ عام 2000 وحتى اليوم، قمنا بإضافة المزيد من القيمة لمجتمعاتنا، ونحن على استعداد دائمًا لتقديم المزيد.
Over the months since release we have been adding new free content, community missions and improvements to No Man's Sky every week.
على مدار الأشهر الماضية منذ إطلاقنا، قمنا بإضافة محتوى جديد مجاني ومهام مجتمعية وتحسينات إلى قناة نو مانز سكاي كل أسبوع.
I have been adding more and more money to my savings account.
تمت إضافة المزيد والمزيد من الأموال إلى حسابي كمدير حساب.
Over the past decade or so, companies have been adding internet connectivity and sensors to all kinds of industrial equipment.
على مدى العقد الماضي أو نحو ذلك، قامت الشركات بإضافة الاتصال بالإنترنت وأجهزة الاستشعار إلى جميع أنواع المعدات الصناعية.
In recent years, some companies have been adding specially modified vehicles capable of transporting wheelchair-using passengers to their fleets.
في السنوات الأخيرة، قامت بعض الشركات بإضافة سيارات معدلة خصيصًا قادرة على نقل الركاب الذين يستخدمون الكراسي المتحركة إلى أساطيلهم.
Authorities have been adding to reserves as growth slows, trade and geopolitical tensions rise, and some nations seek to diversify away from the dollar.
خلال الأشهر الاخيرة تضيف البنوك المركزية احتياطيات الذهب مع تباطؤ النمو والتجارة والتوترات الجيوسياسية وتسعى بعض الدول إلى التنويع بعيداً عن الدولار الأمريكي.
This workshop exposes the significant value that translation and interpreting have been adding to human life.
تهدف ورشة العمل هذه إلى تسليط الضوء على القيمة الكبيرة التي أضافتها الترجمة ولا تزال إلى الثقافة البشرية.
We have been adding production lines after the stages through which we have become a global company that conforms our products to the standards required globally and the company has obtained international certificates is the biggest proof.
وقد تم اضافة خطوط انتاج بعد المراحل التي تقدمنا من خلالها و أصبحنا شركة عالمية تتوافق منتجاتنا مع المعايير المطلوبة عالمياً وحصول الشركة على شهادات عالمية هي أكبر برهان.
We opened our doors in 2003 and have been adding new products every year.
ولقد تم إطلاق باكورة منتجاتنا عام 2000، ومنذ ذلك الحين نضيف منتجات جديدة كل عام.
Egypt is looking to calm nervous suppliers who have been adding risk premiums of up to $500,000 per cargo because of what they said are inconsistent import rules and erratic inspection procedures.
وتتطلع مصر لتهدئة مخاوف الموردين الذين يضيفون علاوات مخاطر تصل إلى 500 ألف دولار للشحنة الواحدة بسبب ما يصفونه بأنه عدم اتساق قواعد الاستيراد وإجراءات التفتيش.
We have been adding to our capabilities and defenses over the last few months and have done a lot of work to prevent interference and protect the integrity of elections.
لقد قمنا بالإضافة إلى قدراتنا ودفاعاتنا على مدى الأشهر القليلة الماضية، وقد قمنا بالكثير من العمل لمنع التدخل وحماية نزاهة الانتخابات
Airlines have been adding fees for a decade and now charge for seats with more legroom, early boarding, upgrades, food and beverages, entertainment and wireless access.
في الأغلب تضيف شركات الطيران رسوماً إضافية منذ عشر سنوات، وهي الآن تفرض رسوماً على المقاعد التي توفر المزيد من المساحة المخصصة للأرجل، والبوردينح في وقت مبكر، والترقية، والطعام والمشروبات، والترفيه والاتصال اللاسلكي.
Egypt is looking to calm nervous suppliers who have been adding risk premiums of up to $500,000 per cargo because of what they said are inconsistent import rules and erratic inspection procedures.
وتسعى مصر لتبديد مخاوف التجار الذين أضافوا علاوات تصل إلى 500 ألف دولار للشحنة وعزفوا في بعض الأحيان عن المشاركة في المناقصات بسبب ما يقولون إنها قواعد استيراد غير متسقة وإجراءات تفتيش غير مألوفة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor have been adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
