With clasped palms, he prayed for success in his upcoming exam.
براحين مشدودة، صلى من أجل النجاح في الامتحان المقبل.
Before the difficult trial, he prayed and found a peace which passes all understanding.
قبل المحاكمة الصعبة، صلى فوجد سلامًا يفوق كل عقل يستقر في صدره.
As a devoted supplicant, he prayed daily for healing from his illness.
بصفته سائلًا مخلصًا، كان يصلي يوميًا للشفاء من مرضه.
Every night, he prayed to his guardian spirit for guidance and strength.
كل ليلة، كان يصلي لروحه الحارسة لطلب الإرشاد والقوة.
When he prayed to this power the lions left the area.
وعندما صلى إلى هذه القوة، تركت الأسود المنطقة.
He felt peace wash over him as he prayed quietly in the synagogue.
شعر بالسلام يغمره بينما كان يصلي بهدوء في المعبد.
He felt a sense of calm wash over him as he prayed the rosary.
شعر بإحساس من الهدوء يغمره بينما كان يصلي المسبحة.
The next night he prayed and more people came.
في الليلة التالية كان يصلي مرة أخرى، والناس تزداد كثيرا.
When there arose some conflict between us, he prayed.
عندما حدث بعض الصراع بيننا، كان يصلي.
Before the service, he prayed while adjusting his tallis.
قبل الخدمة، صلى بينما كان يعدل شاله.
As he prayed, he prepared the altar to transubstantiate the food and drink.
عندما صلى، أعدّ المذبح لتحويل الطعام والشراب.
Sometimes, he prayed early in the morning.
وغالباً ما كان يصلي في الصباح الباكر.
The prayer mat absorbed the warmth of the sun as he prayed outdoors.
سجادة الصلاة امتصت دفء الشمس بينما كان يصلي في الخارج.