The exchange student learned to cook traditional dishes from her host family.
تعلمت الطالبة المتبادلة كيفية طهي الأطباق التقليدية من عائلتها المضيفة.
The host encouraged guests to make themselves at ease in her home.
شجعت المضيفة الضيوف على أن يكونوا على راحتهم في منزلها.
The host invited everyone to help themselves to snacks and drinks.
دعا المضيف الجميع أن يأخذوا لأنفسهم بعض الوجبات الخفيفة والمشروبات.
They left the dinner table without thanking the host, how rude.
غادروا مائدة العشاء دون شكر المضيف، يا لقلة الأدب حقًا.
A warm greeting from the host made us feel at home immediately.
جعلتنا التحية الدافئة من المضيف نشعر بأننا في بيتنا فورًا.
An enthusiastic greeting from the host made the guests feel at home.
جعل الترحيب الحماسي من المضيف الضيوف يشعرون وكأنهم في منزلهم.
The host told us to take a load off while he prepared dinner.
طلب منا المضيف أن نرتاح ونسترخي بينما كان يعد العشاء.
The host tried hard to make the new neighbors feel welcome at dinner.
حاول المضيف جاهدًا أن يجعل الجيران الجدد يشعرون بالترحيب على العشاء.
During the event, the acting host made everyone feel welcome and engaged.
خلال الحدث، جعل المضيف بالنيابة الجميع يشعرون بالترحيب والتفاعل.
The host was very thoughtful, making sure everyone felt welcome.
كان المضيف مراعيًا جدًا، حيث تأكد من أن الجميع يشعرون بالترحيب.
As the guests arrive, the host greets each one personally.
عندما يصل الضيوف، يرحب المضيف بكل واحد منهم شخصيًا.
Everyone was excited when the host announced a surprise bonus round.
كان الجميع متحمسًا عندما أعلن المضيف عن جولة إضافية مفاجئة.
The amiable host made sure all guests felt included and entertained.
المضيف الودود تأكد من أن جميع الضيوف يشعرون بالتضمين والمتعة.