Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicated in
Vertaling van "implicated in" in Arabisch
The names of eight officers implicated in the torture are on file.
وأسماء الأفراد الثمانية المتورطين في تعذيبه مقيَّدة في ملف البلاغ.
Civilian courts have rarely had jurisdiction over soldiers implicated in criminal offenses.
نادرا ما يكون للمحاكم المدنية ولاية على الجنود المتورطين في جرائم جنائية.
Some of the same actors are implicated in all these events.
حيث بعض العناصر نفسها متورطة في كل هذه الأحداث.
They said no banks were implicated in the fraud.
وقالوا انه لا توجد بنوك متورطة في الاحتيال.
Inflammation has been implicated in the development of several solid tumor malignancies.
التهاب قد تورط في تطوير العديد من الأورام الخبيثة الصلبة الورم.
He was implicated in a scandal involving siphoned company funds.
تورط في فضيحة تتعلق بأموال الشركة المحولة.
Senior officials implicated in abuses remain in positions of authority across the country.
لا يزال كبار المسؤولين المتورطين في الانتهاكات في مواقع السلطة في جميع أنحاء البلاد.
It had also been alleged that such personnel were implicated in cases of torture.
وزعِم أيضا أن موظفين من هذا القبيل قد تورطوا في قضايا تعذيب.
The banker was implicated in a payoff scheme with several large companies.
تم توريط المصرفي في مخطط رشوة مع العديد من الشركات الكبيرة.
And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis.
وبالطبع، هذا التوسع تضمْن في أعماق طياته إلى الأزمة.
He only lied so he wouldn't be implicated in another crime.
لقد كذب فحسب كي لا يتلقى اللوم على جريمة أخرى.
Thus numerous types of parties can become implicated in a water dispute.
يمكن أن تصبح متورطة أنواع عديدة وبالتالي من الأطراف في نزاع على المياه.
Moreover, the rich world is deeply implicated in the process.
وعلاوة على ذلك، يكون العالم الغني ضالعاً ضلوعاً كبيراً في هذه العملية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implicated in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2000. Exact: 2000. Verstreken tijd: 61 ms.
