Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implicit message
Vertaling van "implicit message" in Arabisch
رسالة ضمنية
A signalling effect occurs when a buyer receives an implicit message from an explicit cue.
يحدث تأثير الإشارات عندما يتلقى المشتري رسالة ضمنية من جديلة واضحة.
By following these steps, you will be able to easily increase the download speed of your site and will send an implicit message to your audience that you respect their time and respect their eligibility to get a fast site for them.
بتتبع هذه الخطوات ستتمكن بسهولة من زيادة سرعة التحميل الخاصة بموقعك وسترسل رسالة ضمنية إلى جمهورك مدلولاها أنك تحترم وقتهم، وتحترم أحقيتهم في الحصول على موقع سريع يناسبهم.
These are a core part of Trump's implicit message, and they have an immediate effect.
هذه هي جزء أساسي من رسالة ضمنية ترامب، ولها تأثير فوري.
Although his advice was not to stop eating meat, this is the implicit message in his advice to show equal mercy to all men and all animals.
على الرغم من أن نصيحته لم تكن بالتوقف عن أكل اللحوم، فهذه هي الرسالة الضمنية بنصيحته للملك لأن يظهر رحمة متساوية لجميع البشر وجميع الحيوانات.
"A failure by the authorities to take all possible steps to ensure the perpetrators of these crimes are brought to justice, and to ensure protection for those at risk, would send an implicit message that they tolerate such attacks."
واختتم فايز كلامه قائلا إن "تقاعس السلطات في اتخاذ جميع الخطوات الممكنة لضمان جلب مرتكبي هذه الجرائم إلى العدالة، وتوفير الحماية لأولئك الذين يواجهون المخاطر يبعث برسالة ضمنية مفادها بأنها تتساهل مع هذه الهجمات"
The implicit message in these pleas is that empathy will make us treat each other with more respect and caring and will help reduce violence.
تكمن الرسالة الضمنية في هذه المناشدات بأن التعاطف سيجعلنا نتعامل مع بعضنا بعضا باحترام وسيساعد على تقليل العنف.
The implicit message that we are trying to convey is that cooperation and coordination pay, and produce a result from which we can all benefit.
والرسالة الضمنية التي نحاول توجيهها هي أن التعاون والتنسيق مثمران ويؤديان إلى نتائج مفيدة لنا جميعا.
When you regularly ask others to affirm your ideas, you send the implicit message that you don't trust yourself.
إذا كنت تطلب من الآخرين بشكل منتظم تأييد أفكارك، أنت تبعث لهم رسائل ضمنية أنك لا تثق في نفسك[٤][٥].
The implicit message isn't that treatment isn't important for many-in fact it should probably be made more accessible-but it is simply a fact that most people cure themselves.
مضمون الرسالة ليس أن العلاج ليس مهم لكثير من الناس - في الحقيقة يجب على الأرجح جعله أكثر سهولة للحصول عليه - لكن ببساطة أنها حقيقة أن أغلب الناس يعالجوا أنفسهم.
The Offices notes that monthly reports of the branches tend to be limited to enumerating papers prepared, events attended and services rendered, with an implicit message that the longer the list is, the better.
ويشير مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن التقارير الشهرية للفروع قد تكون مقصورة على تعداد الصفحات التي جرى إعدادها والأنشطة التي تم حضورها والخدمات التي أمكن تقديمها، بما ينطوي ذلك على رسالة فحواها أن القائمة كلما كانت أطول كانت أفضل.
My implicit message to children is: 'Look, here is a villa made just for your children.
إن الرسالة الضمنية التي نوجهها للأطفال هي: انظروا، إن لدينا فيلا صنعت خصيصا لأطفالكم.
Yet in part because of that threat, and its implicit message that the wealthy should stand above scrutiny for their atrocities, Saudi Arabia was forced to capitulate to a UN investigation once it became clear it would most likely lose a contested vote.
ومع ذلك، وبسبب هذا التهديد جزئيا، ورسالته المبطنة بأنه لا يجوز التدقيق في فظاعات الأثرياء، أُجبرت السعودية على الاستسلام للتحقيق الأممي بمجرد أن اتضح أنها قد تخسر في التصويت المتنازع عليه.
The implicit message is that the new "Surena", which is to have military functions, would repeat the exploit in future battles against Western invaders.
وكانت الرسالة الضمنية التي حملها ذلك، أن «سورينا» الجديد، الذي يضطلع بمهام عسكرية، سيعيد النصر ذاته من جديد في المستقبل في مواجهة غزاة غربيين.
Synoniemen voor implicit message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
