An important element of a healthy diet is protein food.
عنصرا هاما في اتباع نظام غذائي صحي هو الغذاء البروتين.
As in previous styles, the fireplace will be an important element.
كما هو الحال في الأنماط السابقة، فإن الموقد سيكون عنصرا هاما.
Clearly, the family is an important element of our national population policy.
ومن الواضح أن الأسرة عنصر هام في سياستنا السكانية الوطنية.
Independent evaluation is an important element of results-based management to validate performance.
والتقييم المستقل هو عنصر هام في الإدارة على أساس النتائج للتحقُّق من الأداء.
Biocontrol is an important element of integrated pest management plans.
تُعد المكافحة البيولوجية عنصرًا مهمًا في خطط الإدارة المتكاملة للآفات.
Aside from sporting competitions, art&science is also an important element.
بالإضافة إلى الأحداث الرياضية العرقية، يعد الفن والعلوم أيضًا عنصرًا مهمًا.
However, reading is still such an important element of doing research.
على الرغم من ذلك فإن القراءة تعدّ عنصراً هاماً في إجراء البحث.
More effective sanctions must be an important element of a solution.
ولا بد أن تكون الجزاءات الأكثر فعالية عنصرا هاما من عناصر الحل.
Imagery is also often an important element of the change phase.
يعتبر التخيل أيضا في كثير من الأحيان عنصرا هاما في مرحلة التغيير.
The internal oversight function is an important element of the governance structure.
تمثّل وظيفة الرقابة الداخلية عنصرا هاما في هيكل الإدارة الرشيدة.
Reintegration of women is another important element which requires due attention.
وتشكل إعادة إدماج المرأة عنصرا هاما آخر يستدعي الاهتمام الواجب.
Law enforcement management is an important element of the criminal justice system.
لهذا فإن جهاز الشرطة يمثل عنصراً مهماً من نظام العدالة الجنائية.
Administrative review was an important element of the informal conflict resolution process.
وتشكل مراجعة القرارات الإدارية عنصرا هاما في العملية غير الرسمية لتسوية النزاعات.