We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
في حلقة مستمرة
Travel in a continuous loop, and avoid doubling back.
ما عليك سوى التقدم في حلقة مستمرة وتجنب مضاعفة الظهر.
But part of the signal travels in a continuous loop along a pathway around the right atrium.
ولكن جزء من الإشارة يسافر في حلقة مستمرة على طول مسار حول الأذين الأيمن.
These systems run in a continuous loop and can have sub-components such as historic data handler and brokerage simulator; allowing backtesting very similar to live execution.
هذه الأنظمة تعمل في حلقة مستمرة ويمكن الخاير يكون لها مكونات فرعية مثل معالج البيانات التاريخية ومحاكاة الوساطة؛ مما يسمح باكتستينغ مشابهة جدا لتنفيذ الحية.
With a three-foot gauge, the most common narrow gauge measurement used in North America, the track runs in a continuous loop around The Magic Kingdom through each of its realms.
مع مقياس ثلاثة أقدام، والأكثر شيوعا لقياس قياس ضيق المستخدمة في أمريكا الشمالية، ويمتد المسار في حلقة مستمرة في جميع أنحاء المملكة السحرية من خلال كل من مجالات أعماله.
There's also a test for each one of the local partitions called TreeSize that runs in a continuous loop.
يوجد أيضًا اختبار لكل قسم من الأقسام المحلية يسمى TreeSize والذي يتم تشغيله في حلقة مستمرة.
This image will play in a continuous loop.
واحد سوف تعرض هذه الصورة بشكل مستمر
The interactive updates process is the same, just done in a continuous loop and ideally at 60 frames per second!
وقد اتضح لنا أن عملية معالجة التحديثات التفاعلية تتم على نحو مماثل، وأنها تتم في حلقة متواصلة وبشكل مثالي على 60 إطارًا في الثانية.
The team explained "What was once considered the biggest challenge in the history of elevators, is finally becoming a reality: an elevator that can travel in curves, horizontally and in a continuous loop".
وأوضح فريق البحث: "ما كان يعتبر سابقا أكبر تحد في تاريخ المصاعد، أصبح حقيقة واقعة، حيث يمكن لنظام المصاعد المطور التحرك في المنحنيات، أفقيا وعبر الحلقات".
And to this day, whenever I see the Softee truck or especially hear the music, that music, that goes in a continuous loop... (VOCALIZING TUNE) You know what I'm talking about?
وحتى اليوم، عندما أرى الشاحنة وبالأخص عندما أسمع الموسيقى تلك الموسيقى التي تكرر بلا توقف - أتفهم قصدي - هذا مزعج حتماً
And to this day whenever I see the Softee Truck or especially hear the music, that music that goes in a continuous loop... (Vocalizes tune) You know what I'm talking about?
ارتد ملابسك يا ذا الأربع عيون وحتى اليوم، عندما أرى الشاحنة وبالأخص عندما أسمع الموسيقى تلك الموسيقى التي تكرر بلا توقف - أتفهم قصدي - هذا مزعج حتماً دعني أتأكد من فهمي للأمر
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.