Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in an effort to decrease
Vertaling van "in an effort to decrease" in Arabisch
في محاولة لتقليل
في محاولة منها لتخفيض
In other news, quite a crowd has gathered on the South Side for, get this, free haircuts, in an effort to decrease violence in our city.
أنطوني ديفيس) قام بزيارة) إلى الموقع الجنوبي في أخبار أخرى تجمع حشد على الموقع الجنوبي اسمعوا هذا، لأجل حلاقة مجانية في محاولة لتقليل العنف في مدينتنا نحن نتناقل
They chose to deprivatize education in an effort to decrease inequality.
اختاروا تأميم التعليم في محاولة للحد من عدم المساواة.
It had also established technical and vocational training centres in an effort to decrease unemployment and poverty among young persons.
وأنشأت كذلك مراكز التدريب التقني والمهني في محاولة منها لتخفيض البطالة والفقر بين الشباب.
Mine-awareness activities have been conducted in 35 villages in the Erbil and Dahuk governorates by newly developed national teams in an effort to decrease accidents due to landmines and unexploded ordnance.
وقد نفذت فرق وطنية منشأة حديثا أنشطة لنشر الوعي بالألغام في 35 قرية في محافظتي إربيل ودهوك في سياق جهود ترمي إلى تقليص الحوادث الناجمة من جراء الألغام الأرضية والذخائر غير المتفجرة.
Quartermaster and general stores. The expenditure of $4,400 under this line item relates to the purchase of two alcometers and calibration equipment for use by security officers to check the sobriety of United Nations drivers in an effort to decrease accidents.
٥٢- مخزونات التموين والامدادات العامة - تتصل النفقات البالغة ٤٠٠ ٤ دولار في إطار هذا البند بشراء معدات لقياس الكحولية ومعدات معايرة يستخدمها ضباط الأمن للتأكد من درجة تأثر سائقي مركبات الأمم المتحدة بالكحول من أجل الحد من الحوادث.
Under the devolution policy, each island had its own administration in an effort to decrease the size of the central Government.
وفي إطار سياسة التفويض، يكون لكل جزيرة إدارتها الخاصة بها في محاولة لتخفيض حجم الحكومة المركزية.
In 2013, President François Hollande raised the minimum wage twice even as Germany and other North European countries called for wage restraint in an effort to decrease debt.
في عام 2013، أثار الرئيس فرانسوا هولاند الحد الأدنى للأجور مرتين حتى دعت ألمانيا وغيرها من بلدان أوروبا الشمالية إلى ضبط النفس في الأجور في محاولة منها لتخفيض الديون.
In an effort to decrease the risk of infection, ICRC staff marks the recommended physical distance on the floor in front of ATM machines in Mafraq town, Jordan
للحد من خطر الإصابة بالعدوى يحدد موظفو اللجنة الدولية المسافة الموصى بها للتباعد الجسدي أمام أجهزة الصراف الآلي في مدينة المفرق، الأردن
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
