I labeled the boxes in error, making it hard to find my things.
وضعت الملصقات على الصناديق بالخطأ، مما صعب العثور على أشيائي.
I forgot to attach the file in error before hitting send.
نسيت إرفاق الملف بالخطأ قبل الضغط على إرسال.
The funds were allocated in error, leaving some departments under budget.
تم تخصيص الأموال بشكل خاطئ، مما ترك بعض الأقسام بميزانية ناقصة.
The document was filed in error, leading to confusion about the case details.
تم تقديم المستند بشكل خاطئ، مما أدى إلى الارتباك بشأن تفاصيل القضية.
Please return to sender if the package was sent in error.
We arrived at the venue in error, not realizing the event had changed locations.
وصلنا إلى المكان عن طريق الخطأ، دون أن ندرك أن الحدث قد تغير موقعه.
I spoke in error about the meeting time, confusing everyone involved.
تحدثت بشكل خاطئ عن وقت الاجتماع، مما أثار ارتباك الجميع.
They reported the results in error, which affected the overall conclusions.
قدموا النتائج بشكل خاطئ، مما أثر على الاستنتاجات العامة.
She made a decision in error, which resulted in unexpected consequences.
اتخذت قرارًا بشكل خاطئ، مما أدى إلى نتائج غير متوقعة.
She answered the question in error, thinking it was about a different topic.
أجابت على السؤال بشكل خاطئ، معتقدة أنه كان يتحدث عن موضوع مختلف.
She interpreted the instructions in error, resulting in a failed project.
فسرت التعليمات بشكل خاطئ، مما أدى إلى فشل المشروع.
The team in error focused on outdated data during the presentation.
ركز الفريق بشكل خاطئ على بيانات قديمة خلال العرض التقديمي.
It's better to kill in error than take chances.
يُستحسن أن تقتل عن طريق الخطأ على أن تخاطر.