Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in total disarray
Vertaling van "in total disarray" in Arabisch
في حالة من الفوضى
What we have today is a party in total disarray.
ما لدينا اليوم هو حزب في حالة من الفوضى التامة.
She became known as a bad leaver after leaving the group in total disarray.
أصبحت تُعرف بأنها مغادرة مسبب المشاكل بعد أن تركت المجموعة في حالة فوضى تامة.
Unfortunately she left the house in total disarray.
وأردفت أنها غادرت المنزل في حالة انهيار كامل.
The whole place was in total disarray.
كان المكان مقلوبًا رأسًا على عقب.
The city is in total disarray.
فرصة لماذا - المدينة في ذعر تام
The city is in total disarray.
المدينة في حالة من الفوضى.
The agricultural system is in total disarray, with the irrigation system destroyed, much livestock killed and the agricultural credit and extension services totally defunct.
إن النظام الزراعي في فوضى شاملة، حيث دمر نظام الري، وأهلكت رؤوس كثيرة من المواشي، وتعطل الائتمان الزراعي وتوقفت خدمات الارشاد الزراعي.
With the political opposition in total disarray and all government agencies - especially the bureaucracy and the security apparatus - firmly in Mr. Modi's hands, Mr. Varshney said the only hope for India's secular democracy is in the courts.
ومع تشرذم المعارضة السياسية، وسيطرة السيد مودي بحزم على جميع الوكالات الحكومية، وخاصة البيروقراطية والأجهزة الأمنية - تؤكد الصحيفة - قال السيد فارشني إن الأمل الوحيد للديمقراطية العلمانية في الهند هو في المحاكم.
I will save you from the horrors of your world, which is in total disarray caused by the lack of belief in my Eternal Father.
سوف أخلّصكم من أهوال عالمكم، الذي هو الآن في حالة من الفوضى العارمة، بسبب إنعدام الإيمان بأبي الأزلي.
It was obvious to everyone that the Eritrean army was in total disarray.
وكان من الواضح للجميع أن الجيش الإريتري كان في حالة فوضى كلية.
After he finished My Neighbors the Yamadas, I came back from my retreat in a mountain cabin, and he'd left the studio in total disarray.
بعدما انتهى من فيلم "جيراني من عائلة يامادا" عدت من إجازتي و قد ترك الاستوديو في فوضى
In his dialogue with the Special Rapporteur, the Minister of Justice was very frank. He pointed out that after the genocide, the judicial infrastructure in the country was in total disarray.
لقد كان وزير العدل صريحا للغاية في حواره مع المقررة الخاصة، وقال إن البنية الأساسية للقضاء في البلد كانت في حالة فوضى كلية بعد عمليات الإبادة الجماعية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in total disarray in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 99 ms.
