Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
include all items
Vertaling van "include all items" in Arabisch
تشمل جميع البنود
To ensure the item set contains all possible rules the parser may be in the midst of parsing, it must include all items describing how B itself will be parsed.
لضمان ان مجموعة البند تتضمن كافة القواعد الممكنة حيث المحلل قد يكون في وسط التحليل، يجب أن تشمل جميع البنود التي تصف كيف B نفسها سيتم تحليلها.
That is why my delegation welcomes the Secretary-General's recommendation to broaden the green lists in various sectors to include all items except those covered in resolution 1051.
ولهذا، يرحب وفدي بتوصية الأمين بتوسيع القوائم الخضراء في شتى القطاعات بحيث تشمل جميع البنود ما عدا تلك التي يشملها القرار 1051.
By default every list and library is set to include all items in search results.
بشكل افتراضي يتم تعيين كل قائمة ومكتبة لتضمين كافة العناصر في نتائج البحث.
Your test results will include all items which have shown an intolerance of 85% and over.
ستتضمن نتائج الاختبار جميع العناصر التي أظهرت عدم تحمل بنسبة 85٪ وأكثر.
The provisional agenda shall include all items required by these rules as well as items proposed by
يتضمن جدول الأعمال المؤقت جميع البنود الواجب إدراجها فيه بمقتضى هذه القواعد، وكذلك البنود المقترحة من
Furthermore, I should like to recommend that the already approved lists of items (the green lists) relating to different sectors, should be expanded to include all items, with the exception of those covered under resolution 1051 (1996).
وعلاوة على ذلك، أود أن أوصي بتوسيع نطاق قوائم الأصناف المعتمدة بالفعل (القوائم الخضراء) المتعلقة بشتى القطاعات، لتشمل جميع الأصناف، فيما عدا الأصناف التي ينص عليها القرار 1051 (1996).
In practice, however, the definition of UXO has almost always been extended to include all items of explosive ordnance (except for large stockpiles of weapons and ammunition).
إلا أنه، في الواقع العملي، تم على نحو يكاد يكون دائماً توسيع نطاق تعريف الذخائر غير المنفجرة على الدوام ليشمل كافة أنواع الذخائر المتفجرة (فيما عدا المخزونات الكبيرة من الأسلحة والذخيرة).
The new categories and the revision of the USML as a whole is built around the idea of a positive list that specifies items that should be more carefully controlled as opposed to a sweeping net to include all items associated with defense systems.
يتم بناء الفئات الجديدة والمراجعة لـ USML ككل حول فكرة قائمة إيجابية تعيِّن الأصناف التي يجب أن تتم مراقبتها بعناية أكثر في مقابل شبكة مسح لإدراج كل الأصناف المرتبطة بالأنظمة الدفاعية.
In order to address the request of the General Assembly for comprehensive information on the methodology, the proposed questionnaire would include all items of the 1996 survey, which was a combination of common items that had been included by the Member States in the three previous surveys.
ولتلبية طلب الجمعية العامة الذي يدعو إلى تضمين المنهجية معلومات شاملة، سيضم الاستبيان المقترح جميع مواد استبيان عام 1996 الذي كان مزيجا من المواد المشتركة التي أدرجتها الدول الأعضاء في الاستقصاءات الثلاثة السابقة.
The schedule may include all items purchased prior to 2 August 1990, and not just what was present as at 2 August 1990.
وقد تضم القائمة جميع البضائع التي تم شراؤها قبل 2 آب/أغسطس 1990، وليس فقط ما كان موجوداً بالفعل في هذا التاريخ.
Note: If you are returning multiple items, please try to include all items in one box and use one Prepaid Return Label (even if some of them arrived in separate shipments or boxes).
ملاحظة: إذا كنت تقوم بإرجاع منتجات متعددة، يرجى محاولة تضمين جميع المنتجات في صندوق واحد واستخدام ملصق واحد "مُرجع مسبق الدفع" (لتجنب وصول بعضها في شحنات أو صناديق منفصلة(.
The Finance Committee of the parliamentary, on Sunday, an agreement with the Ministry of Finance to send the financial budget for 2020 on schedule, indicating that it is continuing to hold meetings with the government to include all items of the budget by consensus.
كشفت اللجنة المالية النيابية، الأحد، عن اتفاق مع وزارة المالية على إرسال الموازنة المالية لعام 2020 في موعدها المقرر، مبينة انها مستمرة في عقد الاجتماعات مع الحكومة لإدراج جميع بنود الموازنة بالتوافق.
In January 2008, Singapore took a big step forward by expanding its strategic goods export control lists to include all items controlled by the four multilateral non-proliferation regimes: the Australia Group, the Wassenaar Arrangement, the Nuclear Suppliers Group and the Missile Technology Control Regime.
وفي كانون الثاني/يناير 2008، قطعت سنغافورة خطوة كبيرة إلى الأمام بتوسيع نطاق قوائمها لمراقبة الصادرات من السلع الاستراتيجية لكي تشمل جميع المواد التي تراقبها النظم الأربعة المتعددة الأطراف لعدم الانتشار: أي فريق أستراليا، وترتيب فاسينار، ومجموعة المورِّدين النوويين، ونظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor include all items in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
