Vertaling van "increased availability of data" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
زيادة توافر البيانات
The changes had been sparked by the increased availability of data such as school test results; tax and social security records on employment and earnings; and public health data.
وما أحدث ذلك التغيير هو زيادة توافر البيانات، من قبيل نتائج الامتحانات المدرسية؛ وسجلات الضرائب والضمان الاجتماعي المتصلة بالعمالة والدخل؛ وبيانات الصحة العامة.
There has been a more concerted effort put on capacity-building, which has resulted in the increased availability of data on the MDG database and at the country level.
(ب) بُذل جهد أكثر تضافرا في مجال بناء القدرات أسفر عن زيادة توافر البيانات لقاعدة بيانات الأهداف الإنمائية للألفية وعلى الصعيد القطري.
United Nations and related entities support the increased availability of data on migrant women and children, including on violence against them, for example through the establishment of observatories and data-collection processes.
تقدم الأمم المتحدة والكيانات ذات الصلة الدعم من أجل زيادة توافر البيانات عن المهاجرين من النساء والأطفال، بما في ذلك البيانات عن العنف ضدهم، وذلك من خلال إنشاء مراصد وعمليات لجمع البيانات على سبيل المثال.
United Nations and related entities support the increased availability of data on migrant women and on the violence directed against them.
تؤيد كيانات الأمم المتحدة والهيئات ذات الصلة، زيادة توافر البيانات المتعلقة بالمرأة المهاجرة وبالعنف الموجه ضدها.
The advent of fully commercial remote sensing data providers augurs well for the increased availability of data that would meet a wide range of needs.
٠٦ - ويعتبر ظهور مقدمي بيانات الاستشعار عن بعد بشكل تجاري كامل بشيرا بازدياد توفر البيانات التي تفي بمجموعة واسعة من الاحتياجات.
Increased availability of data and land management systems at the national and local levels
(ب) زيادة توفر البيانات ونظم إدارة الأراضي على المستويين الوطني والمحلي
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.