Vertaling van "increased speculation about" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
زيادة التكهنات حول
The pound has hit a 21-month high against the euro, following increased speculation about a delay to Brexit.
الجنيه قد ضرب 21 شهرا مقابل اليورو، بعد زيادة التكهنات حول التأخير إلى خروج بريطانيا.
His promotion this week increased speculation about, and cut the odds on, him succeeding Theresa May in Downing Street.
أدت ترقيته هذا الأسبوع إلى زيادة التكهنات حول نجاحه وخفض احتمالات تريزا ماي في داونينغ ستريت.
The suspect remains at large, leading to increased speculation about the identity of the mysterious assailant.
قلق من خلال الاتجاه الأخير المشتبه به لا يزال طليقاً مما يؤدي إلى زيادة المضاربة حول الهوية من المعتدي الغامض.
While the party struggles to address its financial crisis, its decision to withdraw from the eastern mountain range on the Lebanese-Syrian border has increased speculation about how it relates to reducing the party's expenditures.
وفيما الحزب يعاني في كيفية معالجة هذه الأزمة، فإن قراره بالانسحاب من السلسلة ألشرقه من الحدود اللبنانية السورية، زاد من التساؤلات حول محاولته خفض نفقات الحزب.
The attack on a strategic city straddling the main route between the capital Kabul and southern Afghanistan demonstrated the Taliban's strength amid increased speculation about a possible ceasefire during the Eid Al Adha holiday this month.
ويعكس الهجوم على المدينة الاستراتيجية الواقعة على الطريق الرئيسي بين العاصمة كابول وجنوب أفغانستان مدى قوة طالبان في وقت تتزايد فيه التكهنات بشأن وقف محتمل لإطلاق النار خلال عيد الأضحى هذا الشهر.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.