Vertaling van "industrial complementation" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
والتكامل الصناعي
South-South cooperation is, therefore, increasingly pursued by developing countries as both a policy and a practical strategy for sustainable economic growth through trade expansion, investment diversification, industrial complementation and technology transfer.
ولذا تنتهج البلدان النامية على نحو متزايد أسلوب التعاون فيما بين بلدان الجنوب بوصفه سياسة واستراتيجية عملية في الوقت نفسه للنمو الاقتصادي المستدام من خلال توسيع نطاق التجارة، وتنويع الاستثمارات، والتكامل الصناعي، ونقل التكنولوجيا.
Besides crude oil imports and traditional trade activities, the cooperation has expanded to take economic and trade cooperation as the mainstay including collaborations across a wide array of sectors and investment types, including bilateral investment, financial cooperation, cultural exchanges and industrial complementation.
وبالإضافة إلىواردات النفطالخاموالأنشطةالتجارية التقليدية، توسع التعاونالاقتصادي والتجاريليصبح الدعامة الأساسيةبما في ذلكالتعاونعبرمجموعة واسعة منالقطاعات وأنواع الاستثمار، بما في ذلكالاستثمارات الثنائيةوالتعاون المالي، والتبادلات الثقافية والتكامل الصناعي.
The volume of intraregional trade and the degree of industrial complementation do not suggest a big success in subregional cooperation despite efforts undertaken for decades.
٢٠ - رغم ما يبذل من جهود على مدار عقود، فإن حجم التجارة البينية الإقليمية ودرجة التكامل الصناعي المتحققة لا يوحيان بتحقيق نجاح كبير في التعاون على الصعيد دون الإقليمي.
In Asia, ASEAN implements various programmes for joint production of basic industrial goods (the ASEAN Industrial Project Schemes inaugurated in 1976), industrial complementation in specific sectors (ASEAN Industrial Complementation Programme introduced in 1983) and other schemes of joint industrial ventures.
وفي آسيا، تنفذ رابطة أمم جنوب شرق آسيا برامج مختلفة للانتاج المشترك للسلع الصناعية الأساسية (بدأت مخططات المشاريع الصناعية للرابطة في عام ١٩٧٦) وللتكامل الصناعي في قطاعات محددة (استحدث برنامج التكامل الصناعي للرابطة في عام ١٩٨٣) ومخططات أخرى للمشاريع الصناعية المشتركة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.