Vertaling van "information is missing" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
المعلومات مفقودة
If information is missing it may affect your chances of being accepted.
إذا كانت المعلومات مفقودة، فقد يؤثر ذلك على فرص قبولك.
Following the link, people will feel deceived if, for example, the text referred to the release of a new premium-class car line, and this information is missing on the landing page or completely different information is presented.
بعد الارتباط، سيشعر الناس بالخداع إذا كان النص يشير، على سبيل المثال، إلى إصدار خط سيارة جديد من الدرجة الممتازة، وكانت هذه المعلومات مفقودة في الصفحة المقصودة أو تم تقديم معلومات مختلفة تمامًا.
If columns are defined in a wrong way or some information is missing, the user will see a red text indicating the number of errors.
ويمكن أن تحتوي على هذه القيم: إذا تم تعريف الأعمدة بطريقة خاطئة أو بعض المعلومات مفقودة، فسيرى المستخدم نصا أحمر يشير إلى عدد الأخطاء.
However, it is our obligation to ask further information if we feel that some information is missing or inaccurate.
ومع ذلك, فمن واجبنا ان يطلب معلومات اضافية اذا شعرنا ان بعض المعلومات مفقودة او غير صحيحة.
Some information is missing.
بعض المعلومات مفقودة.
Most of the information is missing.
معظم المعلومات مفقودة.
If information is missing regarding the number of victims killed in an attack, but perpetrator fatalities are known, this value will reflect only the number of perpetrators who died as a result of the incident.
ويشمل الرقم جميع الضحايا والمهاجمين الذين ماتوا كنتيجة مباشرة للحادث... إذا كانت المعلومات مفقودة فيما يتعلق بعدد الضحايا الذين قُتلوا في الهجوم، لكن الجناة القتلى معروفون، فإن هذه القيمة ستعكس فقط عدد الجناة الذين لقوا حتفهم نتيجة للحادث.
Okay, if the information is missing, Then what did shana learn from this report that got her killed?
، حسناً، إن كانت المعلومات مفقودة إذاً ماذا علمت (شانا) من هذا التقرير الذي أدى إلى قتلها؟
If other information is missing, your application may be returned or refused.
إذا كانت هناك مستندات مفقودة، فقد يتم إرجاع طلبك أو رفضه.
This information is missing in the present document.
هذه المعلومات غير مدرجة في الوثيقة الحالية.
Check whether any mandatory information is missing on any of the tabs.
تأكد مما إذا كان هناك أى التزام جوهرية غير مسجلة بالدفاتر.
Time will not permit me to comment in detail on other areas where information is missing.
ولن يسمح الوقت لي بأن أعلق بالتفصيل على مجالات أخرى تفتقر إلى البيانات.
It is important that you review each section of the application making sure no information is missing.
من المهم مراجعة كل قسم من استمارة لضمان عدم وجود معلومات مفقودة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.