We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of the issues were born out of the violence and destruction that marked the initial phase after the landmark referendum last year.
وبعض هذه القضايا يتصل بالعنف والتدمير اللذين ميزا المرحلة الأولية بعد الاستفتاء المعلم الذي جرى في العام الماضي.
However, experience - such as the examples given in the concept paper - has shown that little or no money may be available during the initial phase after a conflict, when it is most needed and when the direction for the future process is set.
ولكن التجارب - كالأمثلة الواردة في الورقة المفاهيمية - قد دللت على أن المال يكون محدودا أو غير متوافر إطلاقا في المرحلة الأولية بعد انتهاء الصراع، حيث تكون الحاجة إليه أشد وبينما يجري رسم الاتجاه نحو المستقبل.
In the initial phase after the revolution, the first approach was dominant, and Ennahdha allowed Salafi jihadists to operate in the religious sphere.
في المرحلة الأولية التي أعقبت الثورة، كان النهج الأول هو المهيمن، وسمحت النهضة للسلفيين الجهاديين بالعمل في المجال الديني.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.