Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inserted after
Vertaling van "inserted after" in Arabisch
الاستعاضة
This is inserted after the third of five visions which form a connected series.
يتم إدراج هذا بعد الثالث من خمسة الرؤى التي تشكل سلسلة متصلة.
Two additional preambular paragraphs should be inserted after the six existing preambular paragraphs.
وينبغي إدراج فقرتين إضافيتين في الديباجة بعد فقرات الديباجة الستة الحالية.
In annex C, a new item would be inserted after tentage as follows
وفي المرفق جيم، سيضاف بند جديد بعد "الخيام" على النحو التالي
These manuscripts contain also some passages that are lacking in the translations, including a psalm fifteen lines in length inserted after li.
هذه المخطوطات تحتوي ايضا على بعض الفقرات التي تفتقر الى ترجمات، بما في مزمور خطوط طولها خمسة عشر بعد كلمة لي.
The following two paragraphs had been inserted after paragraph 9 of the draft resolution
وأضيفت الفقرتان التاليتان بعد الفقرة ٩ من مشروع القرار
This is a new provision to be inserted after article 14.
هذا حكم جديد يراد إضافته بعد المادة 14.
In addition, the two delegations proposed that four new paragraphs should be inserted after paragraph 8.
وأضاف أن الوفدين اقترحا إدراج أربع فقرات جديدة بعد الفقرة 8.
The third report is supplemented with the following information to be inserted after paragraph 183.
ويُستكمل التقرير الثالث بالمعلومات التالية التي تدرج بعد الفقرة 183.
Proposed new paragraphs to be inserted after paragraph 18
فقرة جديدة يقترح ادراجها بعد الفقرة ٨١
Flynn's clavicle was fractured by a bullet, surgically repaired, then a pin was inserted after it started to set.
تروقة (فلين) كانت مكسوره بواسطه الرصاصه, الاصلاح الجراحي, ومن ثم يتم ادخال مشبك بعد البدأ في ضبطها
The adjective "illicit" should be inserted after the word "circulation".
فالصفـــة "غير المشروع" ينبغي إدراجها بعد عبارة "تداول".
Thirdly, a new paragraph will be inserted after paragraph 1.
ثالثا، ستضاف فقرة جديدة بعد الفقرة 1.
It was also pointed out that the paragraph would be clearer if a comma was inserted after the word "otherwise".
وأشير كذلك إلى أن تلك الفقرة ستصبح أكثر وضوحا إذا أدرجت فاصلة بعد عبارة "خلاف ذلك".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inserted after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 475. Exact: 475. Verstreken tijd: 219 ms.
