We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
بدلا من شرح
بدلا من الشرح
So the core idea is that instead of explaining the issue at people,
لذا فإن الفكرة الأساسية هي أنه بدلاً من شرح المشكلة للناس،
Officials, as always, instead of explaining these omissions or taking notice of the warnings, "natural disasters," said they passed.
المسؤولون، كما هو الحال دائمًا، بدلاً من شرح هذه الإغفالات أو ملاحظة التحذيرات، "الكوارث الطبيعية"، قالوا إنهم نجوا.
Applying the rule of description, one occupies oneself with describing instead of explaining.
عند تطبيق قاعدة الوصف، يشغل المرء نفسه بالوصف بدلاً من الشرح.
Many parents just say "no" and "because I said so" instead of explaining the reason why, but that's frustrating for kids.
يقول العديد من الآباء "لا" ويعقبون ذلك بالتفسير: "لأنني قلت ذلك" بدلًا من شرح السبب الفعلي، مما يسبب الإحباط للأطفال.
Since this explanation does not intend to be a comprehensive approach, instead of explaining the benefits of the Keltner Channel and its advantages over Bollinger Bands, I will limit myself to simply describe the settings I use for this particular set up.
وبما أن هذا التفسير لا ينوي أن يكون نهجا شاملا، بدلا من شرح فوائد قناة كيلتنر ومزاياها على بولينجر باندز، وسوف أقصر نفسي لوصف ببساطة الإعدادات التي استخدمها لهذا الإعداد معين.
Instead of explaining, show them that actions speak for themselves.
Instead of explaining simply, he used a ten-cent word that lost her interest.
بدلاً من الشرح ببساطة، استخدم كلمة معقدة ففقدت اهتمامها.
Instead of explaining, he chose to snip-snap at her questions hastily.
بدلاً من الشرح، اختار أن يرد بحدة على أسئلتها بتسرع.
Instead of explaining the fundamentals of programming like most apps, Grasshopper teaches you how to write real JavaScript code using the built code editor.
بدلاً من شرح أساسيات البرمجة مثل معظم التطبيقات، يعلمك Grasshopper كيفية كتابة تعليمات JavaScript البرمجية الحقيقية باستخدام محرر الشفرة المدمج.
During class, he talks in circles instead of explaining the lesson clearly.
خلال الحصة الدراسية، يتحدث بشكل مبهم بدلاً من أن يشرح الدرس بوضوح.
Sometimes it's easier to show us what you're seeing on your computer screen instead of explaining it.
أحياناً يكون من السهل عرض ما تشاهده على شاشة الكمبيوتر لشخص بدلاً من شرحه له.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.