Vertaling van "interactive e-learning" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
التعلم الإلكتروني التفاعلي
تفاعلية للتعلم الإلكتروني
In interactive e-learning courses, trainees will have access to the course materials through either the Internet or CD-ROM, and will be able to consult and get comments from the course instructor through scheduled online conversations or e-mails.
وفي دورات التعلم الإلكتروني التفاعلي، ستتاح المواد للمتدربين إما عبر شبكة إنترنت أو عن طريق الأقراص المدمجة ذات الذاكرة المقروءة فقط وسيكون بوسع المتدربين الرجوع إلى المدرب وطلب تعليقاته عن طريق المحادثات المقررة عبر الشبكة أو الرسائل الإلكترونية.
Interactive e-learning: personally through tutors and in direct exchange with fellow students.
التعلم الإلكتروني التفاعلي: شخصياً من قبل المدرسين وفي التبادل المباشر مع زملائه الطلاب.
Interactive E-Learning Module - The Right to Development and the Sustainable Development Goals
وحدة التعلّم الإلكترونيّ التفاعليّ - الحقّ في التنمية وأهداف التنمية المستدامة - مطويّة
These are delivered either full-time, part-time or via conventional distance and interactive e-learning.
يتم تسليم هؤلاء إما بدوام كامل، لجزء من الوقت أو عن طريق المسافة التقليدية والتفاعلية للتعلم الإلكتروني.
The main advantage of educational broadcasting via satellite and two-way interactive e-learning is the system's distributive power or the ability to reach a large number of potential students wherever they may be living or working.
وتتمثل الميزة الرئيسية للبث التعليمي عبر السواتل والتعلّم الالكتروني التفاعلي الثنائي الاتجاه في طاقة النظام التوزيعية أو في القدرة على الوصول إلى عدد كبير من الطلاب المحتملين أينما كانوا يعيشون أو يعملون.
It is particularly important to emphasize the incorporation of real interactive e-learning techniques, such as blogs, online mentoring and training via web seminars and videoconference.
وهناك أهمية خاصة للتركيز على أن تدمج في تلك الحلول وسائل تفاعلية حقيقية للتعلم عن طريق السبل الإلكترونية من قبيل المدونات، والإرشاد عن طريق الإنترنت، والتدريب عن طريق الحلقات الدراسية الشبكية، والتداول بالفيديو.
There is currently no ethics training dedicated to field personnel, and it is proposed to create a short, interactive e-learning module for field staff members.
ولا يتوفر حالياً أي تدريب على الأخلاقيات لموظفي الميدان ويقترح وضع نموذج قصير وتفاعلي للتعلم الإلكتروني لموظفي الميدان.
The participants noted that the main advantage of educational broadcasting via satellite and two-way interactive e-learning, particularly for areas with underdeveloped telecommunications infrastructure, was the capability of satellite systems to provide wide distribution of educational programmes to large numbers of students or professionals.
ولاحظ المشاركون أن الفائدة الرئيسية للاذاعة التعليمية بواسطة السواتل وللتعلم الالكتروني التفاعلي ذي الاتجاهين، ولاسيما للمناطق التي توجد فيها بنية تحتية منقوصة التطور في مجال الاتصالات، هي قدرة النظم الساتلية على توفير توزيع واسع النطاق للبرامج التعليمية على أعداد كبيرة من الطلاب أو المهنيين المختصين.
Progress was also made with regard to an interactive e-learning course intended to facilitate continuous and self-directed training at the national level in the implementation of the key elements of the Convention.
وقد أحرز تقدم كذلك فيما يخص دورة تعليمية إلكترونية تفاعلية تهدف إلى تيسير التدريب المستمر والذاتي على الصعيد الوطني في تنفيذ العناصر الرئيسية للاتفاقية.
The prototype of an interactive e-learning course, intended to facilitate continuous and self-directed training at the national level in the implementation of the Convention's key elements, was field-tested and will be made available on a trial basis as a CD-ROM.
وقد أُجري اختبار ميداني لنموذج أولي لمنهاج تعليمي إلكتروني يهدف إلى تيسير التدريب المستمر والذاتي الوجهة على الصعيد الوطني في تنفيذ العناصر الرئيسية للاتفاقية، وسوف يصبح متاحاً على أساس تجريبي على قرص مدمج - ذاكرة قراءة فقط.
UNESCO developed a series of guideline materials for the design of cultural approaches to HIV/AIDS prevention and care, including an interactive e-learning tool for project officers.
ووضعت اليونسكو سلسلة من المواد التوجيهية لتصميم نهج ثقافية للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ورعاية المصابين به، بما في ذلك أداة تعلم إلكتروني تفاعلي للعاملين في المشروع.
It will be supplemented by an interactive e-learning course on the operation of the Rotterdam Convention developed, to facilitate the self-directed learning, principally for designated national authorities.
وسيُكَمَّل بدورة تعليم إلكتروني تفاعُلية بشأن تشغيل اتفاقية روتردام، وُضعت لتيسير التعلُّم الموجَّه ذاتياًّ، ومعظمه موجَّهٌ للسلطات الوطنية المعيَّنة.
Toolkits designed to support the development of culturally appropriate HIV and AIDS programmes, including an interactive e-learning programme and a publication entitled "We are all in the same boat!", to address HIV/AIDS-related stigma and discrimination were shared
وقدمت مجموعة أدوات مخصصة لدعم تطوير برامج مناسبة ثقافيا لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية المناسبة والإيدز، بما في ذلك برنامج للتعلم الإلكتروني التفاعلي ومنشور بعنوان "كلنا في قارب واحد"، من أجل التصدي لمظاهر الوصم والتمييز المرتبطة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز()؛
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.