Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interview transcript
Vertaling van "interview transcript" in Arabisch
نص المقابلة
نص مقابلة
The interview transcript was published verbatim, keeping the speaker's exact words.
نُشِر نص حوار المقابلة بالنص الحرفي، محتفظاً بكلمات المتحدث كما هي.
They will blue-pencil the interview transcript to remove any off-the-record comments.
سوف يقومون بتحرير نص المقابلة لإزالة أي تعليقات غير مصرح بها.
The journalist set the record straight by publishing the complete, verified interview transcript.
قامت الصحفية بتوضيح الأمور بنشر النص الكامل الموثق للمقابلة.
The redacted interview transcript sparked curiosity among the documentary viewers.
أثار نص المقابلة المُنقح فضول مشاهدي الفيلم الوثائقي.
The source document, an interview transcript, provided valuable insights.
المستند الأساسي، وهو نص مقابلة، قدم رؤى قيمة.
Let's edit down the interview transcript for clarity and flow.
لنعمل على تقليل حجم نص المقابلة لتكون أكثر وضوحاً وتدفقاً.
The journalist will set down the interview transcript for accuracy.
سوف يدون الصحفي نص المقابلة للدقة.
Jin-hee, did you get the interview transcript ready?
"جين هي"، هل جهزت نسخة المقابلة؟
The interview transcript accurately used double quotes for each speaker's words.
استخدم نص مقابلة علامات التنصيص بدقة لكل كلمات المتحدثين.
The interview transcript was revised to correct the inaccuracy.
تم تعديل نص المقابلة لتصحيح الخطأ.
But I read the interview transcript, and he said something to the captain and Marcus that made me think.
لكنني قرأت نصّ المقابلة وقال شيئا اللكابتن ولـ (ماركوس) جعلني أفكر به
Specifically what? - Well, I don't remember, but I'm sure that his interview transcript should be there. Okay, I got it.
ماذا على وجه الخصوص - لا أذكر - لكني متأكدٌ بأنه يجب أن تكون نسخة مقابلته هنالك حسناً، حصلت عليها
BEIRUT - Syrian President Bashar al-Assad said the United States and Saudi Arabia wanted "terrorist groups" to join peace talks proposed by world powers, and that nobody in Syria would accept such talks, in an interview transcript published by state media.
قال الرئيس السوري بشار الأسد في مقابلة نشر نصها على وسائل إعلام حكومية إن الولايات المتحدة والسعودية تريدان أن تشارك "جماعات إرهابية" في محادثات سلام اقترحتها قوى عالمية وإنه لا يعتقد أن أحدا في سوريا يمكن أن يقبل مثل هذه المحادثات.
Synoniemen voor interview transcript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
