Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ipsas implementation team
Vertaling van "ipsas implementation team" in Arabisch
فريق تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية
الفريق المعني بتنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية للقطاع العام
الفريق المعني بتطبيق المعايير ألمحاسبيه الدولية للقطاع العام
System-wide IPSAS implementation team (CEB)
فريق تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية على نطاق المنظومة (مجلس الرؤساء التنفيذيين)
The Board also noted that the IPSAS benefit realization plan was not ready, but the Tribunal stated that it was under the control of the IPSAS implementation team at Headquarters.
ولاحظ المجلس أيضا أن خطة تحقيق الفوائد المتوقعة من المعايير ألمحاسبيه الدولية ليست جاهزة، غير أن المحكمة ذكرت أن هذه المهمة خاضعة لإشراف فريق تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية في مقر الأمم المتحدة.
The Tribunal agreed with the Board's recommendation that it collaborate with the IPSAS implementation team at United Nations Headquarters to complete the remaining IPSAS implementation activities as planned.
١٩ - ووافقت المحكمة على توصية المجلس بالتعاون مع فريق تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية في مقر الأمم المتحدة على إنجاز ما تبقى من أنشطة تنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية على النحو المقرر.
Partially; no project leader or dedicated IPSAS implementation team
جزئياً؛ لا يوجد قائد للمشروع أو فريق تطبيق مكرس للمعايير ألمحاسبيه الدولية
The IPSAS implementation team would be strengthened through the hiring of additional accountants to conduct the reconciliation of all balances.
وسيعزَّز الفريق المعني بتنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية عن طريق توظيف محاسبين إضافيين لإجراء تسوية لجميع الأرصدة.
The IPSAS implementation team has developed a transition plan for each workgroup in order to identify the accounts that need to have opening balances or those that need to be restated.
قام الفريق المعني بتنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية بوضع خطة انتقالية لكل فريق عمل بغية تحديد الحسابات التي تحتاج لأرصدة افتتاحية أو الحسابات التي هي بحاجة إلى تحديثها.
She commended the IPSAS implementation team for completing the transition in a timely manner; that would ensure a sufficient level of services to support UNIDO activities and robust change management.
وأثنت على فريق تنفيذ تلك المعايير لإنهائه الانتقال في حينه؛ وهذا خليق أن يضمن مستوى كافيا من الخدمات لدعم أنشطة اليونيدو والإدارة المحكمة للتغيير.
The IPSAS implementation team is already working to successfully address the Board's findings.
ويعمل الفريق المعني بتنفيذ المعايير بالفعل من أجل أن يعالج بنجاح النتائج التي خلص إليها المجلس.
The IPSAS implementation team anticipates that opening balances will be recorded by 30 April 2012 and validated by 11 May 2012.
ويتوقع الفريق المعني بتنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية أن تقيَّد الأرصدة الافتتاحية بحلول 30 نيسان/أبريل 2012، وأن يصدَّق على صحتها بحلول 11 أيار/مايو 2012.
The Board also noted that at the time of audit, UNU had not established either an IPSAS steering committee or an IPSAS implementation team, nor had an action plan been developed.
ولاحظ المجلس أيضاً أنه في وقت مراجعة الحسابات، لم تُنشئ الجامعة أي لجنة توجيهية معنية بالمعايير ألمحاسبيه أو فريق لتطبيق هذه المعايير، كما أنها لم تضع أي خطة عمل.
Last year the Board highlighted the absence of a project leader and dedicated IPSAS implementation team at UNRWA.
وفي السنة الماضية، شدد المجلس على عدم وجود فائض مشاريعي وفريق مخصص لتطبيق المعايير ألمحاسبيه الدولية في الأونروا.
As at the time of the audit, there was no IPSAS implementation team dedicated to preparations for IPSAS adoption at UNITAR.
وفي وقت إجراء مراجعة الحسابات، لم يكن ثمة فريق لتنفيذ المعايير ألمحاسبيه الدولية مكرس لمتابعة الاستعدادات لاعتماد هذه المعايير في المعهد.
It is also important that the central IPSAS implementation team confirm with field staff that the instructions are fully understood and useable.
ومن المهم أيضاً أن يتثبت أيضاً الفريق المركزي لتطبيق المعايير ألمحاسبيه الدولية، مع موظفي الميدان، من إتمام قابلية التعليمات للفهم وللاستعمال قابلية تامة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ipsas implementation team in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 35 ms.
