We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is irrefutable evidence that exercise benefits most aspects of health.
هناك أدلة دامغة على أن ممارسة فوائد لمعظم جوانب الصحة.
In the debate, she played her ace by presenting irrefutable evidence to support her argument.
في المناظرة، لعبت ورقتها الرابحة بتقديم أدلة دامغة لدعم حجتها.
Information obtained during interrogation was not considered irrefutable evidence.
والمعلومات التي يجري الحصول عليها أثناء الاستجواب لا تُعتبر أدلة قاطعة.
No need to worry, we got irrefutable evidence.
، لا داعي للقلق لدينا أدلة قاطعة.
I'd say this can serve as irrefutable evidence.
أقول إن هذا قد يُعد دليلًا دامغًا.
Finally, armed conflicts have offered irrefutable evidence of the humanitarian disasters caused by cluster munitions, especially among the civilian population, thus violating international humanitarian law.
أخيرا، إن الصراعات المسلحة قدمت دليلا دامغا على الكوارث الإنسانية الناجمة عن الذخائر العنقودية، خاصة بين السكان المدنيين، وبالتالي انتهاك القانون الإنساني الدولي.
I need irrefutable evidence that he's cheating on me.
أحتاج إلى أدلة دامغة أنّه يخونني.
We have irrefutable evidence that militants are preparing such operations, such provocations.
لدينا أدلة دامغة على تدريب متشددين لهذه العمليات، لمثل هذه الاستفزازات
Sentences are decided only after the plaintiff has submitted irrefutable evidence against the defendant.
ولا يبت في الأحكام إلا بعد أن يقدم المدعي أدلة دامغة ضد المدعى عليه.
This precautionary principle allows the protection of the weak, who have few means to defend themselves and to provide irrefutable evidence.
يسمح هذا المبدأ الوقائي بحماية من هم أكثر ضعفًا والذين لا يتمتّعون سوى بالقليل من وسائل الدفاع عن أنفسهم وتقديم أدلة دامغة.
We have five months to submit irrefutable evidence against nine commanders.
لدينا 5 أشهر لتقديم أدلة دامغة ضد 9 قادة.
According to experts, there is a irrefutable evidence based on experiments that demonstrates the bad influence of this character on the little ones.
ووفقاً للخبراء، هناك أدلة قاطعة مبنية على عدة دراسات تبرهن التأثير السيئ لهذه الشخصيات على الأطفال.
Therefore, it can be said that at least irrefutable evidence that soy causes harm to the brain does not exist today.
لذلك، يمكن القول أن هناك أدلة دامغة على الأقل على أن فول الصويا يسبب ضرراً للدماغ غير موجود اليوم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.