Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jumping the queue
Geflecteerde vorm van jump the queue
Vertaling van "jumping the queue" in Arabisch
تجاوز النظام
تخطي الطابور
Even if you're late, jumping the queue isn't the right solution.
حتى إذا كنت متأخرًا، فإن تجاوز النظام ليس الحل الصحيح.
Jumping the queue can lead to confrontations between frustrated customers.
يمكن أن يؤدي تجاوز النظام إلى مواجهات بين العملاء المحبطين.
Jumping the queue might seem tempting, but it's not worth it.
قد يبدو تخطي الطابور مغريًا، لكنه لا يستحق ذلك.
Jumping the queue is frowned upon in most public places.
يُعتبر تخطي الطابور غير مقبول في معظم الأماكن العامة.
The new law aims to prevent people from jumping the queue in public services.
يهدف القانون الجديد إلى منع الناس من أخذ الواسطة في الخدمات العامة.
The manager was accused of jumping the queue to get his son into university.
اتُهم المدير بأخذ الواسطة لإدخال ابنه إلى الجامعة.
Because jumping the queue is severely punished.
بسبب القفز على قائمة الانتظار، تعاقب بشدة.
No one is jumping the queue.
سيدتي، اهدئي لا أحد يقطع الصف.
There are often waiting lists for such handbags of a particular skin or colour and so, providing these items at auction gives bidders the attractive option of jumping the queue.
وغالبًا ما توجد قوائم انتظار لمثل هذه الحقائب ذات الجلد أو اللون، وهكذا، فإن توفير هذه العناصر في مزاد علني يمنح مقدمي العروض خيارًا جذابًا في القفز في قائمة الانتظار.
It's not fair to encourage someone jumping the queue.
ليس من العدالة ألا نشجع شخص ما لأخذ مكان آخر بالقوة
Thanks for jumping the queue!
شكرا على رفع الشريط!
And for goodness sake, don't cut in front of anyone in line (better known as "jumping the queue" in the UK)!
من أجل الخير، لا تقطع أمام أي شخص في الصف (المعروف باسم "القفز في طابور" في المملكة المتحدة)!
Jumping the queue through connections is a common problem in many bureaucratic systems.
أخذ الواسطة من خلال العلاقات مشكلة شائعة في العديد من الأنظمة البيروقراطية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jumping the queue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 16 ms.
