Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a split second
Vertaling van "just a split second" in Arabisch
فقط جزء من الثانية
Between thinking something in your head and saying it takes you just a split second.
بين التفكير في الشيء في رأسك والتحدث به تأخذ فقط جزء من الثانية.
I just looked away for a second, just a split second.
أقصد أننى نظرتُ بعيدا عنها لثانية فقط جزء من الثانية
I wonder what that was for just a split second.
أتساءل ما كان ذلك الشّيء الّذي ظهر لوهلة.
It takes just a split second for a car accident to completely change a person's life.
لا يستغرق الأمر سوى ثانية واحدة لحادث سيارة لتغيير حياة الشخص تمامًا.
In just a split second, the monk reappeared in front of the genius.
في ثانية واحدة فقط، ظهر الراهب أمام العبقرية.
I became aware of myself for just a split second.
أصبحت أدرك نفسي لمدة ثانية واحدة فقط
It seems that in just a split second, the price crashes through another milestone to post yet another record high.
ويبدو الأمر أنه في خلال جزء من الثانية، سينجح السعر في تحطيم حدًا بارزًا آخر ليحقق رقمًا قياسيًا جديدًا.
How could they identify an aircraft after seeing it for just a split second?
كيف تميز طائره من طائره أخرى بمجرد النظر اليها (1 2)؟
You feel great, you're actually winning - and then, in just a split second, it's all over.
شعور عظيم وأنت تقوم بالتطبيق - وبعد ذلك، في مجرد جزء من ثانية، ينتهي كل شيء.
I mean, it just lasted just a split second, but I can see it.
أقصد, إنه استمر لأجزاء من الثانية ولكني أستطيع رؤيته
So that was it, just a split second.
كان ذلك لجزء من الثانية.
This unique high-quality picture shows in detail those pieces of aluminum coating of equal length, projecting away from the explosion, just a split second ahead of the orange fireballs that originate from within the Tower.
توضح تلك الصورة الفريدة ذات الجودة العالية بالتفصيل تلك القطع المتساوية الطول ألمطليه بالألومونيوم وهي تتطاير بعيداً بعد ثانية من خروج الكرات النارية المنفجرة من داخل البرج.
You don't mind that lasted just a split second longer then the ex-guidelines allow? Who is that guy?
سمحت لذلك بأن يستمر لأكثر من ثانية مما هو مسموح بحصوله بين العشاق السابقين؟
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
