Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
keep
View images
Vertaling van "keep" in Arabisch
Vervoegen
سجل
يحرس
وفر
يلزم
حجز
At a minimum, keep the area clean and free of debris.
على الأقل، حافظ على نظافة المنطقة وخلوها من الحطام.
Even in tough times, his jokes keep everyone smiling and uplifted.
حتى في الأوقات الصعبة، تبقي فكاهته الجميع مبتسمين ومتفائلين.
Regular updates on the critical path keep everyone informed about project progress.
التحديثات المنتظمة حول المسار الحرج تبقي الجميع مطلعًا على تقدم المشروع.
Practice makes perfect, so keep rehearsing your speech for the upcoming presentation.
التكرار يعلم الشطار، لذا استمر في التدرب على خطابك للعرض التقديمي القادم.
It's interesting how our paths keep crossing in the most unexpected places.
من المثير للاهتمام كيف تستمر طرقنا في التقاطع في أكثر الأماكن غير المتوقعة.
We always keep these popular items in stock to meet customer demand.
نحن دائمًا نبقي هذه الأصناف الشعبية متوفرة لتلبية طلب العملاء.
Scientists keep watch on the volcano's activity to predict potential eruptions.
يبقى العلماء على أهبة الاستعداد لمراقبة نشاط البركان للتنبؤ بالانفجارات المحتملة.
We must keep our troops in readiness for potential conflict in the region.
يجب أن نبقي قواتنا على أهبة الاستعداد لأي صراع محتمل في المنطقة.
The new policies helped keep inflation in check for several years.
ساعدت السياسات الجديدة في إبقاء التضخم تحت السيطرة لعدة سنوات.
Managers should keep watch for signs of burnout among their team members.
يجب على المديرين فتح أعينهم على علامات الإرهاق بين أعضاء فريقهم.
The security measures helped keep potential threats at bay during the event.
ساعدت الإجراءات الأمنية في إبقاء التهديدات المحتملة على مسافة خلال الحدث.
Marching bands must keep time precisely to create a unified performance.
يجب على فرق الموسيقى العسكرية ضبط الإيقاع بدقة لتقديم أداء موحد.
We always keep extra supplies on hand in case of emergencies.
نحتفظ دائمًا بإمدادات إضافية في متناول اليد تحسبًا لأي حالات طارئة.
Images of keep
بُرْج القَلْعَة
Uitdrukkingen met keep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
keep going v.
وَاصَلَ
"He kept going at a steady pace throughout the race."
! keep in touch v.
حافظ على التواصُل
"We promised to keep in touch after graduation."
keep on v.
وَاصَلَ
"She decided to keep on studying despite the noise."
keep one's place v.
اِحْتَفَظَ بِمَكانِهِ
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
حافَظَ عَلى نَظافَتِهِ
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
! keep a check on v.
راقَبَ
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
راقَبَ عن كثب · تابَعَ بدقة
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
راقَبَ عَنْ كَثَبٍ
"The security team keeps a close watch on the premises."
keep a watch on v.
رَاقَبَ عن كثب · تَابَعَ عن كثب
"The security team keeps a watch on the building."
! keep an eye on everything v.
راقب · تابع
"She was asked to keep an eye on everything during the event."
keep an eye out v.
رَاقَبَ
"Keep an eye out for the delivery truck."
! keep around v.
أبْقى · احْتَفَظَ ب
"I keep a flashlight around in case of power outages."
! keep at v.
ثابَرَ
"She decided to keep at her studies despite the distractions."
keep back v.
اِبْتَعَدَ
"The guard asked the crowd to keep back."
keep bad company v.
صَاحَبَ أَشْخَاصًا سَيِّئِينَ
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! keep company v.
جالَسَ · رافَقَ
"She likes to keep company with her neighbors."
keep cool v.
حَفِظَ باردًا
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep down v.
كَبَحَ · ضَبَطَ
"They took measures to keep down the inflation rate."
keep from v.
مَنَعَ
"She couldn't keep from laughing at the joke."
! keep hanging about v.
تَسَكَّعَ
"They keep hanging about the park all afternoon."
Synoniemen voor keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 151540. Exact: 151540. Verstreken tijd: 253 ms.
