We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
للحفاظ على الذاكرة
ليبقوا
إبقاء ذكرى
لأجعل الذكرى
لإبقاء ذكرى
لإبقاء الذكرى
He brought fresh flowers to place on the ofrenda to keep the memory alive.
أحضر الزهور الطازجة لوضعها على الضريح للحفاظ على الذاكرة حية.
It is enough to keep the memory.
ذلك يكفي للحفاظ على الذاكرة
Museums keep the memory of forgotten artists green for new generations.
المتاحف تُبقي ذكرى شخص الفنان المنسي حية للأجيال الجديدة من الزوار.
She wore a bracelet to honor her miscarried baby and keep the memory alive.
ارتدت سوارًا لتكريم طفلها الذي فقدته بالحمل ولإبقاء الذاكرة حية.
It's vital to keep the memory chip free of viruses for smooth operation.
من الضروري إبقاء رقاقة الذاكرة خالية من الفيروسات لأداء سلس.
She shared stories about her angel baby with friends to keep the memory alive.
شاركت مع أصدقائها قصصًا عن طفلها الملاك لإبقاء الذكرى حية.
And one of you is going to keep the memory language.
واحد منكم هو الذهاب للحفاظ على لغة الذاكرة.
We too keep the memory of those pages of history.
نحن أيضًا نحتفظ بذاكرة صفحات التاريخ هذه.
This place obliges us to keep the memory alive.
إن هذا المكان يلزمنا بالحفاظ على بقاء الذكرى حية.
To keep the memory alive, we will tie a yellow ribbon on the bridge.
للحفاظ على الذكرى حية، سنربط شريطًا أصفر على الجسر.
Its programs keep the memory of forced removals alive and pass it on to new generations.
وتبقي برامجه ذكرى الطرد القسري حيّة، كما تنقلها إلى الأجيال الجديدة.
Most times, I keep the memory far in the back of my mind... a distant cloud.
في معظم الأحيان، أحتفظ بالذاكرة بعيدا في الجزء الخلفي من ذهني...
You can talk to the people who also knew your parent about him or her to keep the memory alive.
يمكنك التحدث أيضًا إلى الأشخاص الذين يعرفون والدك أو والدتك لإبقاء ذاكرتك حية.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.