We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تجنبها إلى حد كبير
Indeed, while inequality's harmful effects are wide-reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable.
ورغم أن الآثار الضارة المترتبة على التفاوت بعيدة المدى، فضلاً عن التكاليف الباهظة التي تفرضها على اقتصاداتنا ومجتمعاتنا، فإننا قادرون على تجنبها إلى حد كبير.
There is an almost one in five chance of dying prematurely - between the age of 30 and 70 - from one of these largely avoidable conditions.
ويُحتمل أن يتوفى في مرحلة مبكرة من العمر شخص واحد من كل خمسة أشخاص تقريباً، في الفئة العمرية من 30 إلى 70 عاماً، بأحد هذه الأمراض الممكن تجنبها إلى حد بعيد.
Staggeringly, there is almost a one in five chance of dying prematurely - between the age of 30 and 70 - from one of these largely avoidable conditions.
وما يثير الدهشة هو أن إمكانية حدوث الوفاة قبل الأوان تبلغ حوالي واحدة من أصل كل 5 حالات وفاة - في الأعمار التي تتراوح بين 30 - 70 عاماً -، وتعزى بشكل أساسي إلى هذه الحالات المرضية التي يمكن تلافيها إلى حد كبير.
The reason for this breakdown is that Group 1 diseases are largely avoidable.
٣٠ - والسبب في هذا التقسيم هو أن أمراض المجموعة ١ هي أمراض يمكن إلى حد كبير تجنبها.
The politics of this are infernal and largely avoidable if all sides had paid consistent and principled attention to energy policy over the 20 years since the formation of the National Energy Market.
إن سياسة هذا أمر جهنمي ويمكن تجنبها إلى حد كبير إذا كانت كل جوانب السياسة قد أولت اهتمامًا ثابتًا ومبدئيًا بسياسة الطاقة على مدار سنوات 20 منذ تشكيل سوق الطاقة الوطني.
The exclusion of NCDs and injuries from global discussions on development and the Millennium Development Goals was leading to huge and largely avoidable differences in the health status of populations.
ويؤدي استبعاد الأمراض غير السارية والإصابات من المناقشات العالمية بشأن التنمية والأهداف الإنمائية للألفية إلى تفاوتات كبيرة ويمكن تلافيها إلى حد بعيد في الحالة الصحية للسكان.
At Credit Karma, we define a "Credit Fumble" as being the phenomenon where young adults, new to credit and many without any financial education, make largely avoidable financial mistakes.
ما هي بطاقة الائتمان Fumble ؟ ووفقًا لـ Credit Karma، فإن "الظاهرة التي يتسبب فيها الشباب، والجدد حديثًا في الائتمان، والعديد منهم بدون أي تعليم مالي، في ارتكاب أخطاء مالية يمكن تجنبها إلى حد كبير".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.